1 00:00:20,294 --> 00:00:24,294 Sawazisha tena na kuhaririwa na Bajingan, Toa Pek Yuna 2 00:01:50,953 --> 00:01:55,287 Nitakupiga mwanga wa mchana kutoka kwako, isipokuwa utanirudishia pesa zangu. 3 00:01:56,168 --> 00:01:58,227 Unadhani mimi ni nani?! 4 00:01:59,506 --> 00:02:02,409 Nakufikiria kama kaka yangu mkubwa. 5 00:02:02,531 --> 00:02:07,798 Kwa hivyo umechagua kulaghai kaka yako mkubwa, mjinga wewe. Umehukumiwa! 6 00:02:09,971 --> 00:02:12,098 Wewe ni mtu wa daraja la kwanza, lakini bunduki mkononi mwako ni ya daraja la tatu. 7 00:02:13,135 --> 00:02:16,127 Nenda mbele, piga risasi. nitakuwa sawa. Hii itawaka moto, lakini kitu kingine kitalipuka. 8 00:02:17,690 --> 00:02:20,284 Je! Nini kingine kitalipua? 9 00:02:22,697 --> 00:02:26,300 Bastola hii imetengenezwa Muradabad. Bado inaonekana mpya ... 10 00:02:26,451 --> 00:02:27,975 Nitalipuka sawa! Lakini fikiria nini kinaweza kutokea. 11 00:02:29,754 --> 00:02:31,119 kama huniamini, jaribu. 12 00:02:31,980 --> 00:02:34,949 Unasema nini? Niliinunua kwa rupia 15000 ... 13 00:02:35,352 --> 00:02:38,116 Na sio kutoka kwa Muradabad, kutoka Ghaziabad. 14 00:02:38,655 --> 00:02:40,523 singelipa rupia 1500 kwa hili! 15 00:02:40,601 --> 00:02:42,535 Na singetumia hii kupona ada za rupia 150,000! 16 00:02:43,800 --> 00:02:47,258 Unataka kuona nini bastola halisi inaonekana kama? 17 00:02:48,946 --> 00:02:50,379 Tazama hii. 18 00:02:52,040 --> 00:02:54,209 Hii ni bastola ya uhakika 38. 19 00:02:54,300 --> 00:02:57,997 Ikiwa ungekuwa na hii, tusingekuwa na jasho katika kukimbizana. 20 00:02:58,333 --> 00:03:00,903 Ungeweza kunipiga risasi kutoka mbali, na ningekuwa nimekufa sasa. 21 00:03:01,011 --> 00:03:05,209 Hutahitaji hata kulenga. Hii ni otomatiki. 22 00:03:07,652 --> 00:03:11,053 Inaonekana kama vitu vizuri. Ni kwa kiasi gani? 23 00:03:11,998 --> 00:03:14,364 Sio sana. 20000 tu zaidi ya pesa zilizochukuliwa. 24 00:03:14,849 --> 00:03:15,440 Je! 25 00:03:16,831 --> 00:03:19,033 Sawa sawa, nitakupa punguzo. Ichukue kwa 10000. 26 00:03:19,125 --> 00:03:20,149 Ada zote zimetatuliwa. 27 00:03:25,279 --> 00:03:28,180 Kuwa mwangalifu, na usipige risasi. 28 00:03:29,103 --> 00:03:29,501 Kwa nini sivyo? 29 00:03:30,390 --> 00:03:32,984 Hutahitaji. Onyesha tu na kazi imekamilika. 30 00:03:34,493 --> 00:03:36,628 Unawezaje kupiga risasi bila risasi? 31 00:03:36,717 --> 00:03:39,049 Sasa nimekuchezea tu. Mchezo wa kweli utakuja baadaye! 32 00:03:40,264 --> 00:03:43,461 Ndugu, uko hapa?! Nimekuwa nikikutafuta kote Delhi. 33 00:03:43,984 --> 00:03:47,112 Kwa hivyo ni wapi pengine utamtafuta Sonu Dilli? ln Dubai? 34 00:03:48,017 --> 00:03:51,187 Na wakati wowote niko kwenye shida, unatoweka. 35 00:03:51,320 --> 00:03:52,755 Nifanye nini tena, ndugu? 36 00:03:52,815 --> 00:03:56,273 Sisi ni washirika katika biashara, si katika kifo. 37 00:03:57,266 --> 00:03:59,928 Unajua jinsi ninavyoogopa kufa. 38 00:04:00,290 --> 00:04:01,691 Bado unaendelea kunitia matatizoni. 39 00:04:01,750 --> 00:04:04,153 pia ninaokoa shingo yako, si mimi? 40 00:04:04,254 --> 00:04:07,223 Ndiyo unafanya. Lakini kwa nini kila siku unaenda kutafuta kifo? 41 00:04:08,044 --> 00:04:10,638 Kweli, tunakutana na hatari katika biashara hii ... 42 00:04:11,868 --> 00:04:14,302 na kila tunapofanya, tunapata kitu kizuri kutoka kwake. 43 00:04:15,866 --> 00:04:17,026 Kwa hivyo nipe rupia zangu 2000 sasa. 44 00:04:19,065 --> 00:04:20,396 Wewe ni mshirika fulani! 45 00:04:20,491 --> 00:04:22,288 Unajua tu kuchukua. Jifunze kutoa kitu! 46 00:04:23,168 --> 00:04:26,433 Subiri kidogo. Nitarudisha kila senti. 47 00:04:26,679 --> 00:04:28,581 Imekuwa muda mrefu tangu Nimemtoa msichana wangu Pooja nje. 48 00:04:28,661 --> 00:04:29,423 Nipe pesa. 49 00:04:29,844 --> 00:04:31,412 Nitairudisha, kwa riba. 50 00:04:31,478 --> 00:04:32,001 Usisahau! 51 00:04:33,946 --> 00:04:36,215 Ndiyo, ndiyo. Pamoja na riba. 52 00:04:36,310 --> 00:04:39,613 Jina lako la utani linakufaa. Sonu Dilli KKC... 53 00:04:39,752 --> 00:04:40,946 Mpumbavu wewe. 54 00:04:52,269 --> 00:04:54,897 Alikuwa sahihi, mpuuzi. Watu walinipa jina hilo la utani. 55 00:04:55,606 --> 00:04:57,733 Sijui ni nani aliyeniita Sonu. 56 00:04:57,901 --> 00:05:00,597 Shangazi aliniita 'mjuvi' tangu utoto wangu. 57 00:05:01,482 --> 00:05:03,507 Na nilipata jina la 'rogue' peke yangu. 58 00:05:04,333 --> 00:05:06,035 nilipata pesa nyingi ... 59 00:05:06,106 --> 00:05:08,438 lakini alitumia nyingi yake kwa raha yangu. 60 00:05:09,131 --> 00:05:12,965 Unapokuwa na kiu, inabidi uende kisimani. 61 00:05:13,442 --> 00:05:17,242 nakata kiu yangu, usiipeleke nyumbani. 62 00:05:20,779 --> 00:05:23,942 Biashara ya bunduki inashamiri nchini lndia leo. 63 00:05:24,637 --> 00:05:25,661 Na itakuwa daima. 64 00:05:26,098 --> 00:05:28,200 Kwa sababu siku hizi, watu hasira inapanda. 65 00:05:28,289 --> 00:05:31,122 Na wanapata raha kutokana na kuona wengine wakiwa na uchungu. 66 00:05:32,148 --> 00:05:36,016 kama hawana bunduki, watakata visu. 67 00:05:36,737 --> 00:05:38,466 Au watatumia vijiti. 68 00:05:39,554 --> 00:05:40,452 Lakini wataua kwa hakika. 69 00:05:41,257 --> 00:05:43,748 Kwa hivyo ikiwa watalazimika kuua, kwa nini si kwa bunduki? 70 00:05:44,317 --> 00:05:46,342 Ndio maana ninauza bunduki. Na kupata pesa. 71 00:05:46,647 --> 00:05:48,774 Kila mhuni anataka bunduki siku hizi. 72 00:05:49,636 --> 00:05:52,264 Wezi, wakandarasi, madaktari, wahandisi... 73 00:05:53,182 --> 00:05:55,377 mawaziri, vijana, kila mtu. 74 00:05:56,347 --> 00:05:59,783 Wale ambao hawawezi kununua bunduki, wakodishe. 75 00:06:00,415 --> 00:06:02,315 Iwe kwa siku, au mwezi... 76 00:06:02,743 --> 00:06:05,473 wanapata hadhi, napata pesa. 77 00:06:06,429 --> 00:06:09,694 Ndio maana ninawauzia kila mtu, bunduki, bastola, bastola, bastola. 78 00:06:10,567 --> 00:06:12,364 sifanyi chochote kibaya. 79 00:06:13,244 --> 00:06:15,680 Ikiwa kila mtu ana bunduki, wote watakuwa sawa. 80 00:06:15,782 --> 00:06:17,851 Na siku kila mtu atakuwa sawa ... 81 00:06:17,938 --> 00:06:20,065 matatizo ya jamii yatatatuliwa. 82 00:06:20,511 --> 00:06:23,447 Kwa hivyo kwa kuuza bunduki kwa kila mtu, matatizo ya jamii yanatatuliwa na... 83 00:06:23,570 --> 00:06:25,094 Sonu Dilli KKC. 84 00:06:25,516 --> 00:06:27,347 Tapeli mjuvi. 85 00:07:17,182 --> 00:07:18,240 Hii ni nini, bwana? 86 00:07:19,372 --> 00:07:21,670 Kwa nini kila wakati unajaribu kujiua? 87 00:07:22,433 --> 00:07:25,459 Hii ni juhudi yangu kujiweka macho na hai. 88 00:07:28,725 --> 00:07:31,125 Ni ngumu kukuelewa. 89 00:07:32,307 --> 00:07:33,638 Kipande kingine cha habari mbaya. 90 00:07:34,323 --> 00:07:38,384 Baadhi ya wavulana katika Dariya Gunj alimpiga risasi msichana wa chuo kikuu kwa bunduki. 91 00:07:43,468 --> 00:07:47,131 Kofi lingine usoni wa Polisi wa Delhi! 92 00:07:48,647 --> 00:07:49,671 Njoo bwana. 93 00:08:01,894 --> 00:08:04,988 Unacheza, unaimba. Wewe kweli ni wa aina yake. 94 00:08:09,196 --> 00:08:10,561 Halo, ni sauti gani hii? 95 00:08:11,524 --> 00:08:12,718 Je, unanirekodi? 96 00:08:13,402 --> 00:08:16,269 Je, unajaribu kutengeneza MMS na kuniharibia? 97 00:08:22,894 --> 00:08:26,227 Habari! Ni hisia gani hii ya baridi, katika joto la sasa? 98 00:08:30,405 --> 00:08:32,600 Nani yuko nyuma yangu? 99 00:08:33,707 --> 00:08:36,801 Vuta suruali yako na kutoka nje. Ni haraka. 100 00:08:38,365 --> 00:08:39,263 Ndugu yako? 101 00:08:39,896 --> 00:08:41,921 Hii ni ya dharura zaidi. Je, huoni nina shughuli nyingi? 102 00:08:45,250 --> 00:08:49,186 Ikiwa hautoki nje sasa, Nitakupiga risasi hapa. 103 00:08:49,979 --> 00:08:52,004 Magazeti hayatafanya hata chapisha picha yako. 104 00:08:54,742 --> 00:08:56,607 Usifikiri hii ni tishio. 105 00:08:57,350 --> 00:08:59,318 Kwa sababu bunduki hii ni halali, na mimi pia. 106 00:09:00,201 --> 00:09:02,703 Bwana, kama ungeniambia kwamba wewe ni yule afisa maarufu kutoka polisi wa Delhi ... 107 00:09:02,808 --> 00:09:04,469 ningekuja mbio. 108 00:09:05,068 --> 00:09:07,935 Ninaapa sitarudi tena kwenye hoteli hiyo, wala kamwe ndoto kuhusu msichana yeyote. 109 00:09:09,796 --> 00:09:11,627 Na ninakula kiapo hiki nikiwa bado mdogo! 110 00:09:16,854 --> 00:09:19,414 Bwana, una hasira kidogo. Sikufanya chochote kibaya. 111 00:09:21,478 --> 00:09:24,276 Yeye ni polisi au kituko wazimu? 112 00:09:24,643 --> 00:09:29,180 Huyu ndiye polisi wa kwanza Nimeona ambaye hasemi wala hasikii. 113 00:09:29,370 --> 00:09:31,395 Anataka nini kwangu? 114 00:09:31,596 --> 00:09:35,259 Nilifurahi sana na msichana huyo. 115 00:09:36,011 --> 00:09:37,945 Alidhani nilikuwa risasi kubwa. 116 00:09:38,341 --> 00:09:40,910 Lakini ujinga huu ulikuja na kunifanya nionekane kama mtu aliyeshindwa. 117 00:09:41,018 --> 00:09:44,555 Niko sawa rafiki. Umenikosea heshima kwa faragha... 118 00:09:44,703 --> 00:09:47,365 nitafanya hadharani, wewe wazimu kituko! 119 00:09:51,378 --> 00:09:54,677 Je! Je, unaninyanyasa? 120 00:09:56,838 --> 00:09:59,898 Kukudhulumu? Hapana, bwana. Kwa nini ufikiri hivyo? 121 00:10:02,261 --> 00:10:06,459 Kwa sababu nilikuwa nakudhulumu. Na vibaya. 122 00:10:12,518 --> 00:10:13,849 Kwa nini umesimama hapa, bwana? 123 00:10:14,604 --> 00:10:17,232 Je, unanionyesha flyover mpya? Uliijenga? 124 00:10:20,515 --> 00:10:22,745 Ondoka, pata hewa safi. 125 00:10:34,631 --> 00:10:35,723 Tangu lini umemjua Gafoor? 126 00:10:37,516 --> 00:10:39,985 Gafoor? Ninajua Kapoor wachache. 127 00:10:40,089 --> 00:10:42,080 Lakini sijakutana Gafoor katika maisha haya. 128 00:10:43,705 --> 00:10:47,471 Hivyo tunapaswa kukutuma kukutana yeye katika maisha yajayo? 129 00:10:49,094 --> 00:10:52,461 Gafoor ni mfanyabiashara haramu wa silaha, na wewe ni muuzaji wake. 130 00:10:54,483 --> 00:10:57,086 Bwana, subiri kidogo, unasema nini? 131 00:10:57,196 --> 00:11:00,499 Una mtu mbaya. Kumekuwa na makosa. 132 00:11:00,637 --> 00:11:03,940 Ninaogopa bunduki za kuchezea. Ninawezaje kuuza za kweli? 133 00:11:04,079 --> 00:11:07,349 Nina biashara ya nguo. Ninatumia siku zangu kuuza nguo. 134 00:11:07,486 --> 00:11:10,556 Kareena Cut Piece ni jina la duka, kuvuka mto Yamuna. 135 00:11:10,685 --> 00:11:13,621 Njoo mara moja, Nitakuhudumia chai nzuri. 136 00:11:13,745 --> 00:11:14,973 Je, ninaweza kwenda sasa? 137 00:11:22,159 --> 00:11:23,683 Je, unaona 'moron' imeandikwa usoni mwangu? 138 00:11:27,965 --> 00:11:30,695 Sonu Dilli, Ninajua kila hatua yako. 139 00:11:33,667 --> 00:11:35,794 Kisha unachokijua si sahihi. 140 00:11:37,735 --> 00:11:38,963 Sawa chukua hii. 141 00:11:40,343 --> 00:11:42,402 Hapa chukua rupia 10000, na niache niende. 142 00:11:46,844 --> 00:11:49,312 Nini kisu? Je, unanifanya kuwa mwathirika wa kukutana? 143 00:11:53,276 --> 00:11:55,608 Kwa nini ulinikata mkono? Wewe ni polisi kichaa! 144 00:11:56,335 --> 00:11:58,530 Nitakushtaki, angalia. Nyinyi nyote. 145 00:11:58,908 --> 00:12:00,610 Mshike...mkamate. 146 00:12:00,682 --> 00:12:01,512 Niache niende. 147 00:12:02,489 --> 00:12:05,792 Niache niende! Unafanya nini? 148 00:12:05,931 --> 00:12:07,626 Mtupe chini! 149 00:12:09,130 --> 00:12:10,498 Niache niende. 150 00:12:10,556 --> 00:12:11,591 Usisogee. 151 00:12:11,634 --> 00:12:14,870 Oh nyamaza. Je, tunakunyanyasa kwamba unapiga kelele kama msichana aliye katika dhiki? 152 00:12:15,006 --> 00:12:16,405 Hii sio haki! 153 00:12:17,718 --> 00:12:18,616 Msaada! 154 00:12:18,796 --> 00:12:21,933 Msaada! Msaada! 155 00:12:22,065 --> 00:12:23,900 Unafanya nini? Kwa nini mnyororo huu? 156 00:12:23,977 --> 00:12:24,944 nitakufa. 157 00:12:24,984 --> 00:12:28,521 Utaninyonga sasa? Nyinyi ni polisi wazimu. 158 00:12:28,670 --> 00:12:31,640 Ninyi ni majambazi, sio polisi. Msaada! 159 00:12:31,765 --> 00:12:34,301 Ninatoka damu, piga gari la wagonjwa. Ambulance! 160 00:12:34,407 --> 00:12:36,075 Kwa nini ulifanya hivyo? 161 00:12:36,145 --> 00:12:39,916 Subiri, nitakuambia kuhusu Gafoor, Nitakuambia kuhusu biashara. 162 00:12:40,074 --> 00:12:41,041 Niache niende! 163 00:12:41,465 --> 00:12:42,591 Msaada! 164 00:12:48,175 --> 00:12:49,107 Kwa hiyo unamjua Gafoor sasa? 165 00:12:53,286 --> 00:12:58,223 Bwana, umeweza ili kunishawishi, naapa. 166 00:13:03,956 --> 00:13:07,392 Saa chache zilizopita ulikuwa ukipiga kelele kwa furaha. 167 00:13:07,572 --> 00:13:08,973 Sasa umeukataje mkono? 168 00:13:09,032 --> 00:13:12,135 Nilikutana na kichaa huyu ambaye alitaka kunilisha kwa samaki. 169 00:13:12,265 --> 00:13:14,467 Na unaweza kupata hospitali hii tu?! Inaonekana ni mbaya! 170 00:13:14,560 --> 00:13:17,297 Ndugu, kwa mkono huu kwa taarifa fupi kama hii, hii ndio unapata. 171 00:13:17,411 --> 00:13:19,012 Unamuona daktari hapa, nitakutana nawe chini. 172 00:13:19,080 --> 00:13:19,981 Samahani. 173 00:13:20,019 --> 00:13:22,021 Samahani, naweza kwenda kwanza? Ninatoka damu hapa. 174 00:13:22,105 --> 00:13:23,333 Wacha tutegemee kuwa sina AlDS. 175 00:13:24,295 --> 00:13:24,954 Asante. 176 00:13:59,863 --> 00:14:00,887 Ni nini kilikupata? 177 00:14:02,227 --> 00:14:04,991 Lo! Yeye ni breathtaking! 178 00:14:06,017 --> 00:14:07,814 yeye ni daktari au mchawi? 179 00:14:08,625 --> 00:14:11,594 Mkono wangu ulijeruhiwa, na sasa ni moyo wangu. 180 00:14:13,144 --> 00:14:15,346 Yeye ni daktari. Hataniacha nife. 181 00:14:15,439 --> 00:14:18,636 Na ninajua jinsi ya kuishi. Hali kamili! 182 00:14:20,689 --> 00:14:22,156 Habari! nazungumza na wewe. 183 00:14:23,679 --> 00:14:25,271 Oh...ndiyo. ni... kipande hiki kidogo kwenye mkono wangu. 184 00:14:27,017 --> 00:14:28,177 Unaita hiyo kidogo? 185 00:14:29,868 --> 00:14:31,436 Inaonekana kama mtu alifanya makusudi. 186 00:14:31,502 --> 00:14:34,369 Lazima iwe wewe. Ulikuwa unafikiria kujiua? 187 00:14:38,421 --> 00:14:40,753 Uko sahihi. Ilifanyika kwa makusudi. 188 00:14:41,410 --> 00:14:43,537 siwezi kukudanganya. 189 00:14:44,401 --> 00:14:47,738 Polisi mmoja alinielewa vibaya kwa mtu mwingine. 190 00:14:47,878 --> 00:14:49,937 Alinikata mkono na kunining'iniza juu chini kutoka kwenye daraja. 191 00:14:51,772 --> 00:14:53,967 Sasa najua jinsi hatari madaraja haya yote mapya ni. 192 00:15:02,098 --> 00:15:02,587 Je, inauma? 193 00:15:04,636 --> 00:15:05,762 Ilikuwa mapema. Sio tena. 194 00:15:08,704 --> 00:15:09,068 Na sasa? 195 00:15:10,685 --> 00:15:11,515 Sivyo kabisa. 196 00:15:13,120 --> 00:15:14,212 Jina lako ni nani? 197 00:15:15,344 --> 00:15:16,003 S.D. 198 00:15:17,083 --> 00:15:19,074 S.D.? Sanjay Dutt? 199 00:15:20,664 --> 00:15:22,399 Sunil Dhariwal. 200 00:15:22,472 --> 00:15:23,234 Sunil... 201 00:15:26,331 --> 00:15:28,233 nakupa dawa... 202 00:15:28,313 --> 00:15:29,644 Utakuwa sawa siku kadhaa. 203 00:15:30,329 --> 00:15:31,921 Hutahitaji kurudi tena. 204 00:15:34,919 --> 00:15:36,954 Sijali kurudi. Nitakuja kila usemapo. 205 00:15:37,040 --> 00:15:38,875 Una wakati mwingi wa bure? 206 00:15:38,952 --> 00:15:42,285 Naam, sijui. Ninatibu bure, lakini siko huru wakati wote. 207 00:15:43,090 --> 00:15:44,158 Unaweza kwenda sasa. 208 00:15:44,203 --> 00:15:45,465 Lakini vipi kuhusu upande mwingine. 209 00:15:46,183 --> 00:15:49,516 Mkono mwingine? Ni sawa. 210 00:15:50,287 --> 00:15:52,653 Sio sawa. Tazama kata. 211 00:15:55,710 --> 00:15:56,506 Tazama. 212 00:16:05,863 --> 00:16:06,955 Bwana Banwari... 213 00:16:08,053 --> 00:16:11,216 acha kutazama katuni kwenye TV, na kuja kukutana na mtu halisi hapa. 214 00:16:11,877 --> 00:16:12,545 Samahani... 215 00:16:12,573 --> 00:16:13,674 Ishike sana. 216 00:16:13,720 --> 00:16:15,517 Ikiwa unatoka damu nyingi, unaweza kufa. 217 00:16:30,443 --> 00:16:32,212 Nilikuambia wapi kupiga, na unapiga wapi? 218 00:16:32,287 --> 00:16:33,321 Pole, samahani. 219 00:16:33,364 --> 00:16:34,831 Je, huwezi kugonga vizuri zaidi, mpumbavu? 220 00:16:35,138 --> 00:16:38,471 Pole, samahani. Lilikuwa kosa, sikukusudia kukupiga sana. 221 00:16:39,310 --> 00:16:42,438 Kwa nini unataka kupigwa hata hivyo? Kuna nini? 222 00:16:49,809 --> 00:16:51,003 Balli, niko katika upendo! 223 00:16:52,069 --> 00:16:55,129 Je! Ninapenda? 224 00:16:56,207 --> 00:16:58,903 Acha kunidanganya. 225 00:17:00,239 --> 00:17:05,074 Ikiwa paka atasema kuwa ameacha kula panya, Ningeamini hivyo. 226 00:17:05,664 --> 00:17:08,326 Lakini ikiwa Sonu Dilli atasema hivi, siwezi kuamini. 227 00:17:09,836 --> 00:17:11,303 Niko serious, Balli. 228 00:17:13,660 --> 00:17:17,118 Kuna kitu kwenye macho yake, mguso wake. 229 00:17:19,432 --> 00:17:20,899 nilijisikia vizuri pamoja naye. 230 00:17:23,534 --> 00:17:24,262 Unasemaje? 231 00:17:27,324 --> 00:17:30,760 Huwezi kuelewa. Endelea, nipige. 232 00:17:31,427 --> 00:17:33,529 Hakuna shida hata kama wewe vunja mifupa yangu. 233 00:17:33,617 --> 00:17:35,676 Yeye ni daktari, atanirekebisha. 234 00:17:36,920 --> 00:17:39,787 Acha tu macho yangu. Nitamtazamaje basi? 235 00:17:40,536 --> 00:17:44,700 Umekuwa wazimu, kabisa. Umepoteza fahamu. 236 00:17:45,160 --> 00:17:47,890 Akili zangu, amani yangu, moyo wangu ... wote wako pamoja naye. 237 00:18:01,466 --> 00:18:03,798 Tabasamu lako maridadi 238 00:18:06,786 --> 00:18:09,186 na kisha kuondoka kwako 239 00:18:12,105 --> 00:18:14,596 Tabasamu lako maridadi 240 00:18:15,026 --> 00:18:17,328 na kisha kuondoka kwako 241 00:18:17,425 --> 00:18:20,328 hatima imenipa nafasi 242 00:18:20,450 --> 00:18:22,920 Niliona mtazamo wako 243 00:18:23,023 --> 00:18:25,658 mpenzi wangu wa kwanza 244 00:18:25,769 --> 00:18:28,639 kwa mara ya kwanza 245 00:18:28,760 --> 00:18:30,785 kwa moyo huu 246 00:18:31,090 --> 00:18:33,692 bila kutoa ahadi 247 00:18:33,801 --> 00:18:39,173 nani anajua kilichotokea 248 00:18:39,398 --> 00:18:41,229 kwa moyo huu? 249 00:18:54,037 --> 00:18:59,142 Nilikutana nawe, na wangu maombi yalijibiwa 250 00:18:59,356 --> 00:19:03,725 Na macho yangu yakakuabudu 251 00:19:04,954 --> 00:19:10,025 mbingu imeibusu nchi 252 00:19:10,238 --> 00:19:14,543 furaha imenigusa kwa upole 253 00:19:14,723 --> 00:19:18,557 kila sura ni ya mbinguni 254 00:19:20,043 --> 00:19:22,841 uko kila mahali 255 00:19:26,093 --> 00:19:30,587 una sifa za ajabu 256 00:19:31,134 --> 00:19:33,500 Niliona mtazamo wako 257 00:19:33,707 --> 00:19:36,267 mpenzi wangu wa kwanza 258 00:19:36,453 --> 00:19:39,320 kwa mara ya kwanza 259 00:19:39,652 --> 00:19:41,415 kwa moyo huu 260 00:19:41,773 --> 00:19:44,242 bila kutoa ahadi 261 00:19:44,345 --> 00:19:49,009 nani anajua kilichotokea 262 00:19:50,187 --> 00:19:51,779 kwa moyo huu? 263 00:20:24,850 --> 00:20:29,889 Nilikuwa mpweke kila mtu muda bila wewe 264 00:20:30,101 --> 00:20:34,504 midomo yangu ilikuwa imekauka 265 00:20:35,767 --> 00:20:40,363 sikuwa na lengo, hakuna ndoto 266 00:20:41,018 --> 00:20:44,920 maisha yangu hayakuwa na malengo 267 00:20:45,537 --> 00:20:49,439 wewe ni mwenye huruma kwangu 268 00:20:50,857 --> 00:20:53,917 wewe ni njia yangu na hatima yangu 269 00:20:55,899 --> 00:21:01,303 wewe ni kama wangu zawadi kutoka kwa Bwana 270 00:21:01,949 --> 00:21:04,418 Niliona mtazamo wako 271 00:21:04,521 --> 00:21:07,157 mpenzi wangu wa kwanza 272 00:21:07,268 --> 00:21:10,204 kwa mara ya kwanza 273 00:21:10,327 --> 00:21:12,158 kwa moyo huu 274 00:21:12,587 --> 00:21:15,189 bila kutoa ahadi 275 00:21:15,299 --> 00:21:19,929 nani anajua kilichotokea 276 00:21:21,106 --> 00:21:22,767 kwa moyo huu? 277 00:21:42,592 --> 00:21:43,524 Je, ninaonekanaje? 278 00:21:45,269 --> 00:21:45,860 Nzuri. 279 00:21:48,051 --> 00:21:48,915 Nzuri sana. 280 00:21:59,281 --> 00:22:01,943 Huyu jamaa hatabadilika kamwe. 281 00:22:05,018 --> 00:22:06,349 Ndugu, sielewi kitu kimoja. 282 00:22:07,382 --> 00:22:09,117 Katika umri wa simu za rununu ... 283 00:22:09,190 --> 00:22:13,422 Raghuvanshi bwana ni nani anayeita kutoka kwenye kibanda hicho, kutumia hizo sarafu? 284 00:22:15,030 --> 00:22:19,935 Kuna hali katika maisha kupitia ambayo mtu anaishi ... 285 00:22:20,141 --> 00:22:21,802 lakini maisha hayafanani kamwe. 286 00:22:22,402 --> 00:22:25,064 Mara nyingi huita nambari hiyo ili kusikiliza kwa sauti ya mkewe aliyekufa. 287 00:22:25,392 --> 00:22:27,360 ''Hi. Umefika Meera na Pratap.'' 288 00:22:27,478 --> 00:22:31,676 ''Hatuko nyumbani kwa sasa. Tafadhali ondoka ujumbe baada ya mdundo, na tutakupigia tena.'' 289 00:22:32,658 --> 00:22:33,959 Je! Unatania sawa? 290 00:22:34,014 --> 00:22:36,448 Hapana. ni kweli. 291 00:22:37,665 --> 00:22:40,532 Mara moja alikuwa akisafiri akiwa na mkewe ndani ya basi. 292 00:22:41,663 --> 00:22:43,631 Baadhi ya majambazi walivamia basi hilo. 293 00:22:45,383 --> 00:22:47,248 Katika tukio hilo mke wake aliuawa. 294 00:22:48,582 --> 00:22:51,073 Alinusurika na a risasi kichwani... 295 00:22:51,503 --> 00:22:52,697 ambayo bado ipo. 296 00:22:53,554 --> 00:22:59,459 Tangu siku hiyo, yuko kwenye vendetta ya kibinafsi kutokomeza biashara haramu ya bunduki. 297 00:23:01,585 --> 00:23:05,578 Tangu wakati huo, mara nyingi husikiliza kwa sauti ya mkewe aliyekufa kwa njia hii. 298 00:23:07,600 --> 00:23:08,768 Unasemaje? 299 00:23:08,818 --> 00:23:09,978 nakwambia ukweli. 300 00:23:10,312 --> 00:23:11,074 ls ni? 301 00:23:13,058 --> 00:23:13,319 Anakuja. 302 00:23:30,999 --> 00:23:33,024 Bwana, chujio, chujio... 303 00:23:33,433 --> 00:23:34,229 chujio. 304 00:23:36,005 --> 00:23:37,472 Yuko wapi? 305 00:23:38,196 --> 00:23:39,060 WHO? 306 00:23:39,239 --> 00:23:41,503 Sonu Dilli. 307 00:23:42,682 --> 00:23:43,316 Sonu? 308 00:23:43,342 --> 00:23:46,243 Yeye ndiye kiongozi wetu mkuu kufika Gafoor. 309 00:23:47,966 --> 00:23:51,527 Yeye ni pauni tu biashara haramu ya bunduki. 310 00:23:51,999 --> 00:23:53,159 Kwa nini unamfuata? 311 00:23:54,884 --> 00:23:59,218 Pauni au mfalme, atatufikisha Gafoor. 312 00:24:00,760 --> 00:24:03,126 Iwapo itabidi afe baada ya hapo, mwacheni. 313 00:24:11,330 --> 00:24:14,266 Habari! Je, hii ni mahali popote pa kukutana na mtu? 314 00:24:14,390 --> 00:24:16,119 Kuna sofa, kitanda, kiti ... hukuweza kusubiri hapo? 315 00:24:16,754 --> 00:24:19,457 Kwa nini unaonekana kila wakati wakati suruali yangu iko chini? 316 00:24:19,571 --> 00:24:21,766 Kwa sababu nataka kukupata, mpumbavu. 317 00:24:23,221 --> 00:24:24,848 Ulithubutu kukata simu yangu? 318 00:24:25,585 --> 00:24:30,113 Fanya hivyo tena, na nitakupitisha moja kwa moja. 319 00:24:31,009 --> 00:24:32,442 Mtoa huduma wa muda mdogo... 320 00:24:33,477 --> 00:24:37,106 usipotengeneza njia zako utakuwa na shida muda wote utakapoishi. 321 00:24:37,893 --> 00:24:40,760 Uliahidi nipeleke Gafoor sawa? 322 00:24:41,509 --> 00:24:42,806 Nimekuja kukukumbusha. 323 00:24:44,604 --> 00:24:45,332 Je, unaelewa? 324 00:24:46,272 --> 00:24:48,740 Nitafanya wakati wewe niondolee bunduki. 325 00:24:49,123 --> 00:24:51,318 Wewe huelekeza bunduki kila wakati ambapo hupaswi. 326 00:24:55,416 --> 00:24:57,084 Sasa naweza kujisaidia? 327 00:24:57,154 --> 00:24:59,349 Fanya haraka. Huna muda mwingi. 328 00:25:00,214 --> 00:25:02,512 Piga simu kwa Gafoor na upange makubaliano. 329 00:25:10,053 --> 00:25:12,322 Mpumbavu wewe, umeelewa kila kitu? 330 00:25:12,418 --> 00:25:13,282 Unapata Gafoor wazi. 331 00:25:13,461 --> 00:25:15,986 Wacha tumuangalie vizuri, basi unafanya mpango wako na kupotea. 332 00:25:16,451 --> 00:25:18,248 Mengine tuachie sisi. 333 00:25:20,032 --> 00:25:21,260 Anakuja kwa uhakika sawa? 334 00:25:22,327 --> 00:25:23,521 kama hayupo, wewe ni nyama mfu. 335 00:25:24,517 --> 00:25:26,519 Kukemea badala ya sifa? 336 00:25:26,604 --> 00:25:29,874 ninakusaidia, kuweka maisha yangu na kazi yangu hatarini. 337 00:25:30,011 --> 00:25:32,241 Ikiwa mpango utafanyika, atakuja. Kuwa na imani fulani. 338 00:25:33,591 --> 00:25:35,388 - Ni kero gani! - Wewe... 339 00:25:39,398 --> 00:25:42,634 Unafikiri Sonu Dilli ni mjinga, Pratap Raghuvanshi? 340 00:25:42,770 --> 00:25:45,973 Utaona! nitakuweka kwenye fujo kama hii... 341 00:25:46,108 --> 00:25:48,144 utatamani wokovu lakini... 342 00:25:48,229 --> 00:25:49,890 utakachopata ni kifo kitamu. 343 00:26:03,040 --> 00:26:04,337 Kuna nini Sonu Sir? 344 00:26:05,092 --> 00:26:08,323 Inaonekana unauza bunduki kwa kilo, kama muuza mboga. 345 00:26:08,708 --> 00:26:10,335 ningekupa wiki mbili tu zilizopita. 346 00:26:11,419 --> 00:26:13,188 Bwana Gafoor, msimu wa harusi umekaribia. 347 00:26:13,262 --> 00:26:14,559 Mahitaji yameongezeka. 348 00:26:14,931 --> 00:26:15,799 Unajua jinsi ilivyo... 349 00:26:15,835 --> 00:26:17,700 mpaka bunduki inafyatuliwa, ibada ya harusi haijakamilika. 350 00:26:18,790 --> 00:26:19,552 Hiyo ni kweli. 351 00:26:20,111 --> 00:26:23,581 Lakini siwezi kutoa kwa taarifa fupi kama hii. 352 00:26:23,727 --> 00:26:25,558 - Hiyo ni wazi. - Sawa. 353 00:26:26,960 --> 00:26:27,790 Kuna nini? 354 00:26:29,255 --> 00:26:31,917 Mishipa yako inatoka. Je, kuna kitu kibaya? 355 00:26:33,184 --> 00:26:36,381 Unapochukua mambo kwamba kufanya yao bulge, wao kufanya. 356 00:26:39,547 --> 00:26:40,980 - Chai ilikuwa nzuri. - Ndio ilikuwa. 357 00:26:48,030 --> 00:26:49,156 Walitakiwa kuja baadaye. 358 00:26:54,497 --> 00:26:55,486 Wamefanya wapi hawa waliopotea wawili wanatoka? 359 00:27:00,650 --> 00:27:03,050 Unapata gari, hao polisi wametoka wapi? 360 00:27:06,874 --> 00:27:09,443 Gafoor bwana, nenda hivyo. Nani alitoa taarifa polisi? 361 00:27:09,551 --> 00:27:10,017 Je, uliwafahamisha? 362 00:27:10,108 --> 00:27:11,176 naapa sikufanya. 363 00:27:11,221 --> 00:27:12,823 Kisha hakuna tatizo. Nitoe tu hapa. 364 00:27:12,890 --> 00:27:13,982 Nenda hivyo. 365 00:27:17,479 --> 00:27:18,946 Halo wewe, subiri! 366 00:27:21,129 --> 00:27:23,324 Chukua gari tukutane huko, fanya haraka... 367 00:27:27,875 --> 00:27:28,899 Halo wewe, acha! 368 00:27:29,926 --> 00:27:31,723 Halo wewe, acha! 369 00:27:36,775 --> 00:27:37,877 Alienda wapi? 370 00:27:37,923 --> 00:27:41,017 Habari! Unathubutuje kuingia chumba cha kuosha wanawake? 371 00:27:56,488 --> 00:27:56,852 Bwana... 372 00:27:58,158 --> 00:27:58,725 Rudi chini. 373 00:27:58,748 --> 00:28:00,841 Kuwa mwangalifu, ana bastola. 374 00:28:01,043 --> 00:28:03,102 Ni wewe au mimi. 375 00:28:26,911 --> 00:28:27,812 Haya acha! 376 00:28:27,849 --> 00:28:28,440 Mkamate. 377 00:29:50,562 --> 00:29:51,551 Ah, samahani, samahani. 378 00:29:55,257 --> 00:29:56,291 Habari. 379 00:29:56,334 --> 00:29:57,733 Unanikumbuka, sivyo? 380 00:30:00,542 --> 00:30:01,776 Ningewezaje kusahau? 381 00:30:01,828 --> 00:30:03,921 Huna kukutana na watu mara nyingi ambao walikata mikono yao kwa makusudi. 382 00:30:05,375 --> 00:30:07,643 Nilidhani ungekuwa kufikiri juu yangu. 383 00:30:07,738 --> 00:30:10,104 Kukumbuka wewe, sivyo sawa na kukufikiria wewe. 384 00:30:10,554 --> 00:30:12,189 Lazima uwe unafikiria kuhusu mimi wakati mwingine angalau? 385 00:30:12,258 --> 00:30:14,027 Kwa njia, kwa nini uko hapa, katika hali hii? 386 00:30:14,101 --> 00:30:15,335 Hali gani? 387 00:30:15,387 --> 00:30:16,088 Otomatiki. 388 00:30:16,118 --> 00:30:17,619 Hukuona? nilikuwa nakimbia. 389 00:30:17,682 --> 00:30:20,252 Ndio niliona hivyo. Lakini kwa nini ulikuwa unakimbia? 390 00:30:20,360 --> 00:30:23,296 Polisi wakifukuza watu wanakimbia. 391 00:30:23,419 --> 00:30:24,113 Polisi? 392 00:30:25,053 --> 00:30:28,223 Nilikuambia kuhusu afisa nani alinidhania mtu mwingine? 393 00:30:28,356 --> 00:30:29,721 Bado anafanya. 394 00:30:29,851 --> 00:30:32,012 Kwanini usilalamike kwa mamlaka ya juu zaidi? 395 00:30:32,284 --> 00:30:34,753 Nilikuwa tu njiani kwenda kulalamika ... lakini kwa nini uko hapa? 396 00:30:34,857 --> 00:30:35,892 Sababu yoyote maalum? 397 00:30:35,935 --> 00:30:38,403 Ninajaribu kukusanya pesa kwa hiyo hospitali yangu. 398 00:30:39,795 --> 00:30:41,630 Kufikia sasa, nimekuwa nikiwatibu watu kama wewe bure. 399 00:30:41,707 --> 00:30:43,442 Ukusanyaji huu wa fedha ni kuhakikisha hiyo inaweza kuendelea. 400 00:30:43,515 --> 00:30:45,210 ls hiyo? Nitachangisha pesa kwa ajili yako. 401 00:30:47,026 --> 00:30:49,620 Utaweza? Jinsi gani? 402 00:30:50,190 --> 00:30:51,282 Kwa kuiba benki? 403 00:30:52,867 --> 00:30:54,636 Unafikiri mimi ni mwizi? 404 00:30:54,710 --> 00:30:55,978 Ninamiliki biashara ya nguo. 405 00:30:56,031 --> 00:30:58,133 Nina mawasiliano mengi, ambao ni wakarimu kama mimi. 406 00:30:58,222 --> 00:31:00,122 Watakupata fedha katika jiffy. 407 00:31:04,862 --> 00:31:05,556 Nipe namba yako. 408 00:31:06,218 --> 00:31:08,413 nitawasiliana nawe baada ya kuzungumza na mawasiliano yangu. 409 00:31:10,356 --> 00:31:12,085 Sikiliza, sitoi namba yangu iko hivi... 410 00:31:12,720 --> 00:31:14,153 lakini nitakupa ... 411 00:31:14,632 --> 00:31:16,031 Angalia kama unaweza kunisaidia. 412 00:31:17,239 --> 00:31:18,035 Huyo hapo. 413 00:31:20,368 --> 00:31:22,537 niko serious. Hospitali inahitaji kuokolewa. 414 00:31:22,629 --> 00:31:23,960 Haya! 415 00:31:28,157 --> 00:31:28,589 Halo wewe, subiri! 416 00:31:32,398 --> 00:31:34,423 Acha kupunga mkono wako. 417 00:31:34,971 --> 00:31:36,707 sipungi mkono, ninajisalimisha. 418 00:31:36,780 --> 00:31:38,848 Kwa mgongo wako kwetu? Acha kutudanganya, njoo. 419 00:31:38,935 --> 00:31:41,238 Mbona unanikamata? Ninafanya kazi kwa polisi. 420 00:31:41,335 --> 00:31:43,036 -Je! Unafanya kazi polisi? - Piga simu Raghuvanshi. Ataeleza. 421 00:31:43,107 --> 00:31:44,275 Nimpigie PM pia? 422 00:31:44,324 --> 00:31:46,792 Nisikilize, kadi yangu ... 423 00:31:53,636 --> 00:31:54,762 Unafikiri unafanya nini? 424 00:31:57,183 --> 00:31:59,174 Hii ni juhudi yangu kujiweka macho na hai. 425 00:31:59,930 --> 00:32:03,366 Hapana, unajaribu kujipata na wengine wote waliuawa. 426 00:32:04,763 --> 00:32:06,355 Umejiangalia hivi majuzi? 427 00:32:07,301 --> 00:32:07,858 Kwa umakini... 428 00:32:08,761 --> 00:32:11,696 unahitaji mapumziko. nakupa moja. 429 00:32:12,759 --> 00:32:15,887 Nenda nyumbani. Pata usingizi. 430 00:32:17,105 --> 00:32:19,040 Bwana, unamaanisha nini? 431 00:32:19,122 --> 00:32:21,955 Namaanisha, wakati huu umevuka mipaka. 432 00:32:23,155 --> 00:32:27,492 Ulifanya operesheni kali kwenye Gafoor, bila ushahidi wowote dhidi yake. 433 00:32:27,675 --> 00:32:28,505 Keti chini. 434 00:32:30,595 --> 00:32:32,290 Kwa uvumi tu... 435 00:32:32,543 --> 00:32:36,502 ulizua fujo hadharani na hata hakunifahamisha. 436 00:32:37,514 --> 00:32:40,642 Pratap, nakulinda... 437 00:32:42,695 --> 00:32:46,222 kwa sababu najua tunahitaji kuamua na polisi waaminifu kama wewe. 438 00:32:47,598 --> 00:32:50,123 Lakini wakati huu, kumekuwa na shida sana. 439 00:32:50,727 --> 00:32:52,752 Tunahitaji kugeuza umakini wa vyombo vya habari na wizara. 440 00:32:53,472 --> 00:32:54,404 samahani. 441 00:32:55,802 --> 00:32:57,429 Nimelazimika kuchukua uamuzi wa kukusimamisha kazi. 442 00:32:59,071 --> 00:32:59,704 Je! 443 00:32:59,731 --> 00:33:01,130 Pumzika, pumzika. 444 00:33:01,782 --> 00:33:03,215 nitakurejesha. 445 00:33:03,626 --> 00:33:05,116 Lakini wakati huu sifanyi kuwa na chaguo. 446 00:33:05,885 --> 00:33:07,011 niko hapa, usijali. 447 00:33:07,450 --> 00:33:11,250 Lakini muuzaji amekufa. Funga kesi na uendelee. 448 00:33:11,865 --> 00:33:16,859 Na yule kijana aliyekamatwa... anaitwa nani... Sonu? Tutamtoza. 449 00:33:17,498 --> 00:33:19,400 Atafungwa kwa miaka michache. 450 00:33:19,480 --> 00:33:21,311 Kila kitu kitatulia katika miezi 3-4. 451 00:33:21,774 --> 00:33:22,798 Kisha kila kitu kitakuwa sawa. 452 00:33:24,834 --> 00:33:26,734 Hakuna kitakachokuwa sawa Mheshimiwa. 453 00:33:28,589 --> 00:33:30,614 Gafoor ni mfanyabiashara mdogo wa muda bwana. 454 00:33:32,448 --> 00:33:35,713 Kuna mtu mkubwa zaidi ambaye anadhibiti racket hii haramu ya silaha. 455 00:33:36,968 --> 00:33:40,171 Asifiwe bwana mwenyezi 456 00:33:40,305 --> 00:33:44,139 Mwenye nguvu zote na mkuu 457 00:33:44,582 --> 00:33:51,579 Tupe nguvu na ujasiri ili kustawi katika biashara yetu 458 00:33:57,864 --> 00:33:58,694 Ndugu... 459 00:34:01,062 --> 00:34:06,500 ikiwa leo unaweza kutengeneza bunduki, bastola na bastola kutoka kwa vitu hivi vya kawaida hapa... 460 00:34:07,564 --> 00:34:11,864 hiyo ni kwa sababu tu ulirithi ujuzi kutoka kwa mababu zako. 461 00:34:12,918 --> 00:34:15,512 Hii ni neema tu. 462 00:34:17,959 --> 00:34:21,258 lau si wafalme hao waoga waliojisalimisha kwa Waingereza! 463 00:34:22,341 --> 00:34:24,209 Vinginevyo, Wachina ... 464 00:34:24,287 --> 00:34:29,816 Warusi na Wamarekani wangefanya wote watumie silaha zetu leo. 465 00:34:32,631 --> 00:34:37,295 Na bado wanaweza. 466 00:34:37,916 --> 00:34:39,076 Kwa hakika. 467 00:34:39,794 --> 00:34:41,091 Na hii... 468 00:34:42,958 --> 00:34:45,825 bastola hii ndio dhamana... 469 00:34:48,173 --> 00:34:51,506 ambayo ilitengenezwa na mtu huyu ndani ya masaa. 470 00:34:52,553 --> 00:34:53,417 Tazama. 471 00:34:56,065 --> 00:35:02,300 Bastola hii ni nzuri kama utengenezaji wowote wa kigeni. 472 00:35:06,183 --> 00:35:07,548 ninajivunia wewe. 473 00:35:10,042 --> 00:35:11,634 Ninataka kumbusu mikono yako. 474 00:35:13,032 --> 00:35:13,896 Toa. 475 00:35:15,605 --> 00:35:16,629 Bwana... 476 00:35:19,604 --> 00:35:20,502 Na sasa... 477 00:35:23,984 --> 00:35:26,418 Itabidi niwaondoe. 478 00:35:27,044 --> 00:35:30,536 Kwa sababu ikiwa mtu mwingine anatumia ujuzi katika mikono hii basi ... 479 00:35:31,738 --> 00:35:34,002 sitaipenda... 480 00:35:35,979 --> 00:35:37,810 na siwezi kuchukua hatari juu ya hilo. 481 00:35:37,961 --> 00:35:40,589 Hapana, bwana. Nitakuwa mwaminifu kwako kila wakati. 482 00:35:40,916 --> 00:35:43,077 Huwezi kuthibitisha hilo. 483 00:35:44,427 --> 00:35:46,861 Kila mtu ana bei. 484 00:35:47,974 --> 00:35:50,499 nimeona uchoyo machoni pako. 485 00:35:51,520 --> 00:35:52,680 Hapana, bwana! Hapana! 486 00:35:54,024 --> 00:35:55,491 Hapana, bwana! Hapana! 487 00:36:07,374 --> 00:36:10,605 Bwana, chukua kujijali kidogo. 488 00:36:14,503 --> 00:36:15,902 Uko hapa kuhubiri? 489 00:36:17,527 --> 00:36:18,516 Hapana, bwana. 490 00:36:19,196 --> 00:36:23,633 niko hapa kukukumbusha hilo Kesi ya kusikilizwa kwa mahakama ya Sonu ni asubuhi... 491 00:36:24,724 --> 00:36:29,855 isipokuwa tufike mahakamani kwa wakati, ataachiliwa kwa dhamana. 492 00:36:30,321 --> 00:36:31,151 Njoo. 493 00:36:33,590 --> 00:36:36,286 Kesho, sitaenda mahakamani, wala wewe, au mwanasheria. 494 00:36:38,319 --> 00:36:39,377 Unamaanisha nini? 495 00:36:40,543 --> 00:36:42,977 Sonu Dilli ana kutoka gerezani. 496 00:36:45,724 --> 00:36:48,056 Akifanya hivyo tu, mpango wetu utafanya kazi. 497 00:36:58,241 --> 00:37:01,233 Je, umekuja kuchukua Sonu Dilli kutoka gerezani au kuchukua mtoto shuleni? 498 00:37:04,464 --> 00:37:06,099 Ulifanya nini na Honda City? 499 00:37:06,167 --> 00:37:09,330 Ndugu, kila kitu kimeenda. 500 00:37:09,853 --> 00:37:12,356 Nilimpa wakili gari ili kukutoa hapa. 501 00:37:12,461 --> 00:37:15,063 niliuza nyumba ili kulipa mwendesha mashtaka wa umma kunisikiliza. 502 00:37:15,172 --> 00:37:17,868 Niliuza duka ili kulipia rufaa kwa hakimu. 503 00:37:18,719 --> 00:37:19,117 Sasa twende. 504 00:37:20,319 --> 00:37:24,056 Hii ni mara ya kwanza Ninahisi kulia kwa sauti kubwa. 505 00:37:24,213 --> 00:37:25,381 Lakini sitalia. Nitafanya wengine kulia. 506 00:37:25,430 --> 00:37:27,261 Hasa Raghuvanshi. Wewe subiri na uangalie. 507 00:37:28,245 --> 00:37:30,736 Kwa sasa, panga tu ili nioge na kula. 508 00:37:31,444 --> 00:37:32,069 Njoo. 509 00:37:38,641 --> 00:37:40,404 Unatazama nini? 510 00:37:41,040 --> 00:37:43,743 Bahati yangu imelaaniwa hata hivyo. Unataka kulaani milo yangu pia? 511 00:37:43,857 --> 00:37:45,882 Sio mimi tu, kila mtu anatazama. 512 00:37:46,707 --> 00:37:48,868 Angalia jinsi unavyokula. 513 00:37:49,350 --> 00:37:52,586 Kuku amepikwa, haitakimbia. 514 00:37:52,722 --> 00:37:54,212 Kusahau kuhusu kila mtu mwingine. 515 00:37:54,635 --> 00:37:57,337 Hawajui kuwa nimetoka gerezani tu. 516 00:37:57,450 --> 00:37:58,417 Hiyo ni kweli. 517 00:38:08,924 --> 00:38:10,619 Nini kilitokea? 518 00:38:14,383 --> 00:38:17,944 Kwa hivyo yeye ndiye siku hiyo ulipatwa na matatizo? 519 00:38:19,841 --> 00:38:21,176 Mtazamaji kabisa! 520 00:38:21,232 --> 00:38:23,768 Wewe idiot, hupaswi kuangalia nje shemeji yako mtarajiwa. 521 00:38:23,875 --> 00:38:25,477 nitakupiga. 522 00:38:25,544 --> 00:38:25,771 Shemeji? 523 00:38:31,210 --> 00:38:32,779 Lakini mguu wa kuku kuanguka nje ya kinywa chako. 524 00:38:32,845 --> 00:38:34,312 Unaendeleaje kumkaribia msichana kama huyo? 525 00:38:35,418 --> 00:38:36,819 Namaanisha, dada-mkwe wangu wa baadaye ... 526 00:38:36,878 --> 00:38:37,401 kaka! 527 00:38:38,547 --> 00:38:39,915 Hiyo ndiyo ninayowaza. 528 00:38:39,972 --> 00:38:40,939 Nitaenda kukutana naye? 529 00:38:41,502 --> 00:38:42,298 Ndiyo hakika! 530 00:38:50,750 --> 00:38:51,774 Je! ninaonekana sawa? 531 00:38:54,019 --> 00:38:56,288 Hakika hauonekani kama ndio umetoka gerezani. 532 00:38:56,383 --> 00:38:57,941 Je, kuna kitu hapa? 533 00:39:16,165 --> 00:39:17,154 Habari! 534 00:39:19,016 --> 00:39:21,085 Tunaonekana kuwa kugongana mara kwa mara siku hizi. 535 00:39:21,172 --> 00:39:22,607 Siku hizi? 536 00:39:22,667 --> 00:39:24,969 Imekuwa miezi 5-6 tangu tulipokutana mara ya mwisho. 537 00:39:25,066 --> 00:39:28,036 Na ulikuwa unaenda kuwasiliana nami, sawa? 538 00:39:28,161 --> 00:39:29,462 Lakini ulitoweka. 539 00:39:29,517 --> 00:39:31,186 sikupotea. nilikuwa gerezani. 540 00:39:31,256 --> 00:39:33,121 Oh. Gereza. Sawa. 541 00:39:34,211 --> 00:39:35,872 Ndio, kukutana na wakubwa, kwa mfuko wako. 542 00:39:37,827 --> 00:39:38,555 Na umepata pesa? 543 00:39:39,565 --> 00:39:42,702 Hapana? sikutarajia mengi sana kutoka kwako hata hivyo. 544 00:39:42,833 --> 00:39:45,734 Lakini usijali, hospitali bado hai. 545 00:39:46,866 --> 00:39:49,391 Njoo wakati fulani. Matibabu yako bado yatakuwa bure. 546 00:39:50,517 --> 00:39:52,085 Unanidhihaki? 547 00:39:52,151 --> 00:39:54,210 nitakusanya pesa na kukuonyesha. 548 00:39:55,558 --> 00:40:01,397 Sikiliza, nasema haya kwa mawazo mengi, kwa hivyo jaribu kuelewa. 549 00:40:01,643 --> 00:40:03,577 Usikasirike. 550 00:40:03,694 --> 00:40:07,464 Nitachangisha fedha kwa sababu unafanya jambo jema. 551 00:40:07,623 --> 00:40:08,647 Na pia kwa sababu ... 552 00:40:11,064 --> 00:40:12,964 sichezi. Ninaanguka kwa upendo na wewe. 553 00:40:14,507 --> 00:40:15,030 Je! 554 00:40:17,254 --> 00:40:19,154 nilimwambia, na nyote mmeshtuka. 555 00:40:21,530 --> 00:40:26,297 nitakuona hivi karibuni na pesa. 556 00:40:28,518 --> 00:40:30,110 Ana kichaa. Usimchukulie kwa uzito. 557 00:40:30,952 --> 00:40:33,822 Sio lazima, inabidi unichukulie kwa uzito. 558 00:40:33,943 --> 00:40:35,774 Mimi, na kile nilichosema. 559 00:41:04,155 --> 00:41:08,854 Kuzama katika upendo wako ninabaki usiku na mchana 560 00:41:09,475 --> 00:41:13,809 Acha ndoto zako kamwe usiache macho yangu 561 00:41:14,794 --> 00:41:19,060 Unaweza kuandika yangu jina kwenye mikono yako, daima 562 00:41:20,079 --> 00:41:24,812 Bwana alete mimi siku hiyo 563 00:41:25,190 --> 00:41:27,793 Wewe ni wangu... 564 00:41:27,903 --> 00:41:29,928 Wewe ni wangu... 565 00:41:30,475 --> 00:41:33,000 Wewe ni wangu... 566 00:41:33,222 --> 00:41:35,315 Wewe ni wangu... 567 00:41:35,795 --> 00:41:37,956 Wewe ni wangu... 568 00:41:38,541 --> 00:41:40,977 Wewe ni wangu... 569 00:41:41,080 --> 00:41:43,378 Wewe ni wangu... 570 00:41:43,861 --> 00:41:46,022 Wewe ni wangu... 571 00:41:46,782 --> 00:41:49,774 Wewe ni wangu... 572 00:41:51,927 --> 00:41:54,293 Wewe ni wangu... 573 00:41:57,246 --> 00:41:59,510 Wewe ni wangu... 574 00:41:59,819 --> 00:42:02,151 Wewe ni wangu... 575 00:42:02,566 --> 00:42:04,796 Wewe ni wangu... 576 00:42:05,174 --> 00:42:07,836 Wewe ni wangu... 577 00:42:19,707 --> 00:42:24,303 Upendo wako ndio hitaji langu nakupenda, 578 00:42:25,235 --> 00:42:28,830 Ulimwengu wangu uko kimya bila wewe 579 00:42:30,485 --> 00:42:32,919 sitaweza 580 00:42:33,058 --> 00:42:35,727 kaa mbali na haya 581 00:42:35,839 --> 00:42:38,275 Mbingu yangu 582 00:42:38,377 --> 00:42:39,537 ni njia zako 583 00:42:51,763 --> 00:42:55,927 Upendo wako ndio hitaji langu nakupenda, 584 00:42:57,048 --> 00:43:01,144 Ulimwengu wangu uko kimya bila wewe 585 00:43:02,402 --> 00:43:05,038 sitaweza 586 00:43:05,148 --> 00:43:07,651 kaa mbali na haya 587 00:43:07,757 --> 00:43:09,952 Mbingu yangu 588 00:43:10,468 --> 00:43:11,730 ni njia zako 589 00:43:12,381 --> 00:43:17,419 Kwa matumaini hayo moyoni mwangu ninaishi 590 00:43:17,631 --> 00:43:22,068 kwamba tunakutana nawe utasema 591 00:43:22,742 --> 00:43:25,142 Wewe ni wangu... 592 00:43:25,314 --> 00:43:27,305 Wewe ni wangu... 593 00:43:28,061 --> 00:43:30,256 Wewe ni wangu... 594 00:43:30,599 --> 00:43:32,999 Wewe ni wangu... 595 00:43:33,415 --> 00:43:35,713 Wewe ni wangu... 596 00:43:36,127 --> 00:43:38,357 Wewe ni wangu... 597 00:43:38,700 --> 00:43:41,236 Wewe ni wangu... 598 00:43:41,342 --> 00:43:43,503 Wewe ni wangu... 599 00:43:44,055 --> 00:43:47,047 Bwana, ikiwa unataka, hebu tumwachie. 600 00:43:47,775 --> 00:43:51,711 Hapana, rafiki. Wacha aelee kwenye mawingu ya upendo ... 601 00:43:53,060 --> 00:43:55,290 tutaweka dau letu wakati ni sahihi. 602 00:43:55,979 --> 00:43:58,345 Wewe ni hatima yangu 603 00:43:58,483 --> 00:44:01,152 Wewe ni huruma yangu 604 00:44:01,264 --> 00:44:05,701 Furaha zangu zote ni moja na wewe 605 00:44:06,619 --> 00:44:09,121 Wewe ni mpenzi wangu 606 00:44:09,226 --> 00:44:11,795 Wewe ni muhula wangu 607 00:44:11,903 --> 00:44:15,896 Ninapenda urahisi wako 608 00:44:27,863 --> 00:44:29,854 Wewe ni hatima yangu 609 00:44:30,644 --> 00:44:32,737 Wewe ni huruma yangu 610 00:44:33,216 --> 00:44:37,550 Furaha zangu zote ni moja na wewe 611 00:44:38,710 --> 00:44:41,212 Wewe ni mpenzi wangu 612 00:44:41,317 --> 00:44:43,887 Wewe ni muhula wangu 613 00:44:43,995 --> 00:44:48,125 Ninapenda urahisi wako 614 00:44:48,480 --> 00:44:50,414 Ninajikuta mpweke, 615 00:44:51,226 --> 00:44:53,695 kila dakika mbali na wewe 616 00:44:53,799 --> 00:44:55,994 Nishike, Nikomeshe 617 00:44:56,511 --> 00:44:58,780 nimepotea. 618 00:44:58,876 --> 00:45:01,311 Wewe ni wangu... 619 00:45:01,413 --> 00:45:03,881 Wewe ni wangu... 620 00:45:04,160 --> 00:45:06,526 Wewe ni wangu... 621 00:45:06,872 --> 00:45:09,238 Wewe ni wangu... 622 00:45:09,479 --> 00:45:12,082 Wewe ni wangu... 623 00:45:12,191 --> 00:45:14,523 Wewe ni wangu... 624 00:45:14,764 --> 00:45:16,959 Wewe ni wangu... 625 00:45:17,511 --> 00:45:19,638 Wewe ni wangu... 626 00:45:20,119 --> 00:45:22,815 Wewe ni wangu... 627 00:45:25,403 --> 00:45:27,371 Wewe ni wangu... 628 00:45:31,001 --> 00:45:32,628 Wewe ni wangu... 629 00:45:33,469 --> 00:45:35,630 Wewe ni wangu... 630 00:45:36,181 --> 00:45:38,308 Wewe ni wangu... 631 00:45:38,824 --> 00:45:41,190 Wewe ni wangu... 632 00:45:52,036 --> 00:45:54,272 Tuliangalia filamu, walikula sambusa, wakashikana mikono... 633 00:45:54,365 --> 00:45:56,867 sasa ni wakati wa kumbusu, kulingana na kila hadithi ya mapenzi. 634 00:45:56,973 --> 00:45:58,167 Fikiri juu yake. 635 00:45:59,337 --> 00:46:00,599 nitazungumza nawe baadaye. 636 00:46:03,301 --> 00:46:09,174 Angalia, ikiwa sio wakati mzuri wa kumbusu bado, samahani. 637 00:46:09,420 --> 00:46:12,389 mimi kweli. sina nia mbaya. 638 00:46:14,079 --> 00:46:19,949 Sunil, nini kinaendelea kati yetu ... sijui kama ni sawa au si sahihi. 639 00:46:20,754 --> 00:46:25,214 sijui kama niko katika mapenzi na wewe au kama wewe. 640 00:46:25,935 --> 00:46:28,961 Lakini napenda kuwa karibu na wewe, hata kofi lako. 641 00:46:29,621 --> 00:46:31,248 Kwa sababu kuna ukweli fulani wa kipekee kukuhusu. 642 00:46:31,811 --> 00:46:35,247 Labda nilipaswa kufikiria hapo awali nini ni kweli na nini si. 643 00:46:36,052 --> 00:46:38,145 Lakini hukuniacha muda mwingi wa kufikiria. 644 00:46:39,216 --> 00:46:42,208 Kisha tufunge ndoa. Kisha tutaamua nini cha kufanya baadaye. 645 00:46:44,466 --> 00:46:45,490 Umeolewa? 646 00:46:46,796 --> 00:46:50,323 Kwa hivyo kama hesabu yako, baada ya kumbusu huja ndoa? 647 00:46:51,281 --> 00:46:53,476 Lakini ndoa sio hesabu kwangu. 648 00:46:54,132 --> 00:46:54,900 Mbali na hilo... 649 00:46:54,932 --> 00:46:58,702 sijui kwanini Ninaogopa kuwa karibu na wewe. 650 00:46:58,860 --> 00:47:02,931 Ninaishi katika ukweli na ukweli, Nachukia udanganyifu, uwongo wao ... 651 00:47:03,102 --> 00:47:05,161 Nina maisha rahisi na ndoto ndogo ... 652 00:47:05,571 --> 00:47:08,874 ndio maana niliondoka nyumbani na kukata uhusiano wote na baba yangu. 653 00:47:09,012 --> 00:47:10,502 nilijijengea maisha kwa masharti yangu mwenyewe. 654 00:47:11,307 --> 00:47:13,209 Nimejenga maisha yangu peke yangu pia. 655 00:47:13,289 --> 00:47:14,950 Tutafanya wanandoa wakamilifu. 656 00:47:15,757 --> 00:47:17,190 Bado, sisi ni tofauti. 657 00:47:18,296 --> 00:47:20,093 Angalia, sielewi falsafa. 658 00:47:20,626 --> 00:47:22,394 tuko tofauti sasa... 659 00:47:22,468 --> 00:47:23,526 Kuna nafasi yoyote ya kuwa mmoja? 660 00:47:24,484 --> 00:47:25,382 Moja kati ya milioni. 661 00:47:28,065 --> 00:47:29,157 Inatosha. 662 00:47:32,446 --> 00:47:33,913 Angalia, kuanzia sasa niite Sonu... 663 00:47:36,340 --> 00:47:38,109 Rafiki zangu huniita Sonu, kwa upendo. 664 00:47:38,183 --> 00:47:39,411 Unaniita hivyo pia. 665 00:47:43,155 --> 00:47:46,818 Ninaelewa kuwa unahitaji rahisi, mtu wa nyumbani, mwenye heshima. 666 00:47:47,639 --> 00:47:48,628 Nitakuwa hivyo kwako. 667 00:47:50,769 --> 00:47:51,701 Utaona. 668 00:47:54,176 --> 00:47:55,370 Tuonane baadaye. 669 00:47:58,905 --> 00:48:01,203 Ndugu, sielewi unachosema. 670 00:48:01,755 --> 00:48:03,424 Jana ulisema ni mapenzi... leo umejadili hata ndoa. 671 00:48:03,495 --> 00:48:05,360 Hivyo kwenda mbele na kufanya hivyo. Nani anakuzuia? 672 00:48:07,075 --> 00:48:10,078 Balli, nilipaswa kuongoza maisha ya uaminifu tangu mwanzo. 673 00:48:10,204 --> 00:48:11,139 Maisha ya uaminifu? 674 00:48:11,178 --> 00:48:13,237 Ungekuwa unatafuna mabaki yakiwa yameketi nje ya hekalu. 675 00:48:13,647 --> 00:48:16,775 Bwana, ni filamu ya Salman Khan. 676 00:48:19,696 --> 00:48:22,130 Utaongea tu, au hata kufanya kazi fulani leo? 677 00:48:24,390 --> 00:48:28,121 Balli, nimekuwa nikihangaika watu wenye maneno yangu mpaka sasa... 678 00:48:28,944 --> 00:48:30,571 leo maneno yake umeniweka kwenye tabu. 679 00:48:32,108 --> 00:48:34,477 naapa, Ninahisi kama mpumbavu kama huyo leo. 680 00:48:34,576 --> 00:48:36,100 Je, ulijisikia kama leo? 681 00:48:36,628 --> 00:48:38,220 Usicheke. niko serious. 682 00:48:40,105 --> 00:48:43,632 Balli, kila mara aliamini nilichomwambia. 683 00:48:44,729 --> 00:48:46,720 Nilidanganya hata kuhusu jina langu. 684 00:48:48,032 --> 00:48:50,398 Balli, nataka ondokeni kwenye uchafu huu. 685 00:48:51,022 --> 00:48:52,922 Nataka kuwa mtu mzuri, na biashara yenye heshima. 686 00:48:53,908 --> 00:48:57,545 Nataka kununua nyumba ndogo, na kuwa na aina sahihi ya marafiki, si kama wewe. 687 00:48:57,697 --> 00:48:59,466 Oh kweli?! Kwa hivyo kwa sababu ya msichana huyu Mimi si aina sahihi ya rafiki? 688 00:48:59,541 --> 00:49:02,374 Usimwite msichana mwingine tu, hiyo inaniumiza. 689 00:49:03,747 --> 00:49:07,080 Namaanisha, nataka kumtambulisha kwa baadhi ya watu wenye heshima... 690 00:49:07,885 --> 00:49:09,853 akikutana nawe atajua historia yangu yote. 691 00:49:10,770 --> 00:49:12,635 Je, unaelewa? 692 00:49:14,282 --> 00:49:16,184 Simu yako inaita. 693 00:49:16,264 --> 00:49:16,855 Simu yangu? 694 00:49:19,463 --> 00:49:20,497 Raghuvanshi? 695 00:49:20,540 --> 00:49:21,768 Ni kero iliyoje! 696 00:49:24,470 --> 00:49:27,735 ''Nambari unayojaribu kufikia sasa haipatikani.'' 697 00:49:35,665 --> 00:49:36,666 Chukua DVD na upotee. 698 00:49:36,708 --> 00:49:37,809 Chukua duka na upotee. 699 00:49:37,855 --> 00:49:38,344 Nenda! 700 00:49:38,933 --> 00:49:42,266 Sonu Dilli, umekata simu yangu tena? 701 00:49:44,426 --> 00:49:45,358 Umenisahau hivi karibuni? 702 00:49:46,616 --> 00:49:48,585 Ndiyo, kama wewe aliendelea kunifikiria. 703 00:49:48,668 --> 00:49:50,829 Ulinipeleka gerezani bila sababu na hata hakuja kuniona. 704 00:49:51,762 --> 00:49:53,631 Hii ni nini Napata kwa kukusaidia? 705 00:49:53,709 --> 00:49:55,370 Mbona umekasirika sana? 706 00:49:56,456 --> 00:49:59,482 Njoo, nitarekebisha hii. 707 00:50:02,992 --> 00:50:03,926 Ingia kwenye gari. 708 00:50:03,966 --> 00:50:05,092 sitaki kwenda. 709 00:50:06,017 --> 00:50:07,985 Nimebadilika sasa, Uliza kote. 710 00:50:09,737 --> 00:50:10,795 najua. 711 00:50:11,511 --> 00:50:15,277 Lakini bado unaweza kuzungumza nami. 712 00:50:19,886 --> 00:50:23,117 Wewe ni mtu mzuri. 713 00:50:25,727 --> 00:50:27,126 Umerekebisha njia zako pia. 714 00:50:27,674 --> 00:50:29,642 Ninapaswa kukusaidia. 715 00:50:32,473 --> 00:50:33,565 nitafanya. 716 00:50:35,324 --> 00:50:37,554 Lakini ninahitaji msaada wako, mara moja zaidi. 717 00:50:38,001 --> 00:50:39,135 Hili kundi haramu la bunduki... 718 00:50:39,182 --> 00:50:41,685 Nipige risasi ukipenda! Lakini sitafanya hivyo. 719 00:50:41,790 --> 00:50:43,189 Sitaki kusikiliza hii tena. 720 00:50:43,876 --> 00:50:44,467 Sawa... 721 00:50:45,650 --> 00:50:49,687 kisha nitazungumza na yule unayempenda. Je, nimlete hapa? 722 00:50:49,856 --> 00:50:51,585 Je! Ulisema nini? 723 00:50:51,769 --> 00:50:54,636 Tulia. Ninajua kila kitu. 724 00:50:56,149 --> 00:50:57,514 Yeye ni daktari sawa? 725 00:50:57,784 --> 00:50:58,910 Unathubutu...! 726 00:51:01,712 --> 00:51:04,875 namaanisha... Sikiliza, lazima asijue lolote kati ya haya. 727 00:51:05,398 --> 00:51:08,060 Usijali. Sio yeye tu, hakuna mtu atakayejua. 728 00:51:09,048 --> 00:51:12,575 Angalia, unajua jinsi gani soko haramu la bunduki ni kubwa. 729 00:51:13,846 --> 00:51:18,112 Mkuu wa chama yuko karibu, na kuna mpango mkubwa unafanyika. 730 00:51:21,808 --> 00:51:23,743 Wewe ni muuzaji wa bunduki ... 731 00:51:23,825 --> 00:51:25,656 sawa. Ulikuwa. 732 00:51:28,762 --> 00:51:31,253 Unaweza kwa urahisi ingia kwa siri kama mtoa habari wangu. 733 00:51:32,482 --> 00:51:33,972 Kazi yangu itafanyika basi. 734 00:51:35,750 --> 00:51:36,614 Na nitakuwa nimemaliza. 735 00:51:39,296 --> 00:51:40,490 Sitaruhusu hilo kutokea. 736 00:51:42,461 --> 00:51:44,588 Ninaahidi hakuna kitakachotokea kwako wakati huu. 737 00:51:46,251 --> 00:51:49,778 Utaishi maisha yasiyo na mvutano. 738 00:51:51,362 --> 00:51:55,799 Usimwambie mtu yeyote hivyo wewe ni mtoa habari wangu... 739 00:51:55,985 --> 00:51:57,350 kwa usalama wako. 740 00:51:57,584 --> 00:51:59,575 Na unaweza kuendelea kukimbia biashara yako ya pembeni. 741 00:52:00,261 --> 00:52:01,694 Na uwe na maisha mazuri, rahisi. 742 00:52:04,503 --> 00:52:07,597 Kisha daktari atakuwa na furaha na wewe pia. 743 00:52:09,476 --> 00:52:11,774 Fikiria juu yake, maisha yako yatakuwa ya ajabu. 744 00:52:15,664 --> 00:52:18,758 Kunywa na kufikiria juu yake. 745 00:52:29,989 --> 00:52:31,581 Una uhakika. 746 00:52:32,978 --> 00:52:34,809 Jaanvi pia anatamani maisha kama hayo. 747 00:52:40,037 --> 00:52:42,904 Sawa. Nitacheza mchezo wako, lakini kwa upendo na furaha yangu. 748 00:52:43,861 --> 00:52:45,556 Ndugu, sherehe hii ni ya tajiri na kifahari. 749 00:52:46,365 --> 00:52:47,933 Kwa nini sisi ni watu wa kawaida hapa? 750 00:52:47,999 --> 00:52:48,693 Kuwa wanaume wakubwa. 751 00:52:49,458 --> 00:52:51,722 Nilimpigia simu dereva wa Gafoor lrfaan. Alitualika hapa. 752 00:52:52,205 --> 00:52:53,729 Tutasonga juu zaidi katika harambee sasa. 753 00:52:54,569 --> 00:52:56,298 Je! ni juu zaidi katika ushirika? 754 00:52:57,178 --> 00:52:58,440 Njia ya kwenda, rafiki! 755 00:52:59,090 --> 00:53:00,191 Lakini niambie, jana ulisema... 756 00:53:00,237 --> 00:53:02,933 Kusahau jana. Nisikilize sasa. 757 00:53:03,679 --> 00:53:06,170 Aina hii ya fursa ya kuinua hadhi ya mtu, inatolewa kwa wachache sana. 758 00:53:06,982 --> 00:53:10,509 Kubwa. Hata mimi ni mgonjwa wa kufanya kazi hizi ndogo na daima kukopa pesa kutoka kwako. 759 00:53:11,154 --> 00:53:13,122 Sasa ikiwa pesa inaingia, Naweza hatimaye kukulipa. 760 00:53:13,657 --> 00:53:16,060 Na zaidi ya hayo, Ninapenda 'mosphere' hii sana. 761 00:53:16,161 --> 00:53:17,924 ''Angahewa'', jamani! Njoo. 762 00:53:24,297 --> 00:53:26,999 Unakunywa sana siku hizi. 763 00:53:27,112 --> 00:53:31,776 - Sarfaraz bwana, huyu ni Sonu Dilli KKC. - Tapeli mjuvi. 764 00:53:32,954 --> 00:53:35,354 Mimi ni Balli, mkono wake wa kulia. 765 00:53:36,048 --> 00:53:37,140 Mkono au kitu kingine? 766 00:53:41,611 --> 00:53:43,476 Umetuita hapa kwa mazungumzo madogo, Sarfaraz bwana? 767 00:53:44,219 --> 00:53:46,619 Usichukue vibaya sana. 768 00:53:47,208 --> 00:53:48,937 Unaonekana kuheshimu urafiki sana. 769 00:53:49,538 --> 00:53:52,439 Sio urafiki tu, kila uhusiano, kila ahadi. 770 00:53:52,946 --> 00:53:54,504 Hiyo yote ni sawa na nzuri ... 771 00:53:54,927 --> 00:53:58,158 Lakini je, unajua lolote kuhusu biashara hii? Au unadai tu kuwa mfanyakazi mwaminifu? 772 00:54:00,525 --> 00:54:02,060 Ikiwa bosi ataniuliza hivi, basi ni sawa... 773 00:54:02,125 --> 00:54:04,616 lakini sijibu vile maswali ya kejeli kutoka kwa wasaidizi wa chini. 774 00:54:07,130 --> 00:54:09,291 Unafikiri mimi ni msaidizi wa hali ya chini? 775 00:54:11,894 --> 00:54:14,692 Yeyote anayekubali mkutano katika dakika 15 anaweza kuwa msaidizi wa hali ya chini na mjinga tu. 776 00:54:15,475 --> 00:54:17,705 Umeniita nini? 777 00:54:19,056 --> 00:54:19,647 Mjinga? 778 00:54:21,838 --> 00:54:22,429 Je! 779 00:54:24,201 --> 00:54:27,898 56 bore, nyota nyepesi. Ninatoka Pakistan, kupitia Nepal. 780 00:54:28,374 --> 00:54:31,111 inauzwa kwa 25000. Lakini ninaweza kuuza hii kwa 300000. 781 00:54:31,226 --> 00:54:31,817 Je! 782 00:54:32,129 --> 00:54:33,464 Hivi ndivyo ninavyojua kuhusu biashara. 783 00:54:33,520 --> 00:54:35,454 Hakuna makaratasi kwa hili. Ni haramu. 784 00:54:35,919 --> 00:54:37,287 Nitatengeneza karatasi kadhaa na kuifanya iwe halali... 785 00:54:37,344 --> 00:54:38,834 kisha uuze kwa fahari kadri unavyotaka. 786 00:54:46,211 --> 00:54:49,647 Hata ukiangalia kifo usoni, unaongea biashara. 787 00:54:51,669 --> 00:54:54,103 Njoo, wewe ni sehemu ya biashara yetu sasa. 788 00:55:03,768 --> 00:55:04,928 Kuna nini Jaanvi? 789 00:55:05,611 --> 00:55:06,873 Tabasamu lako limeenda wapi siku hizi? 790 00:55:08,810 --> 00:55:09,868 sijui. 791 00:55:11,138 --> 00:55:14,335 Nilikuwa na nafasi moja ya furaha. Na nadhani niliipoteza. 792 00:55:14,859 --> 00:55:16,349 Unajua una shida gani... 793 00:55:17,224 --> 00:55:20,193 hofu yako ya zamani inakufanya uogope maisha yako ya baadaye. 794 00:55:21,569 --> 00:55:24,800 Jaanvi, Sonu anakupenda. 795 00:55:25,777 --> 00:55:26,971 Mwamini. 796 00:55:42,047 --> 00:55:50,182 Njoo utikise... itikise mama. 797 00:55:51,435 --> 00:55:53,062 Leta...leta 798 00:55:54,009 --> 00:55:56,136 Kidogo kidogo... 799 00:56:00,057 --> 00:56:02,252 Unaonekana umekasirika kidogo 800 00:56:06,073 --> 00:56:08,041 Kidogo kidogo... 801 00:56:11,983 --> 00:56:14,213 Acha sababu 802 00:56:16,920 --> 00:56:22,517 nimejitenga kwa ajili yako tu 803 00:56:23,004 --> 00:56:28,169 Kuwa na mbingu imewahi kuharibiwa? 804 00:56:41,745 --> 00:56:43,872 Sisi wawili tu 805 00:56:44,735 --> 00:56:48,967 nataka kuishi na msichana wa ndoto yangu 806 00:56:49,533 --> 00:56:53,470 Ni mimi, na wewe dhidi ya dunia hii 807 00:56:53,635 --> 00:56:56,538 Wewe ndiye mpenzi pekee ambaye l pumua...pumua...pumua 808 00:56:56,660 --> 00:56:59,356 Wewe ndiye mpenzi pekee ambaye l haja...hitaji...hitaji 809 00:56:59,685 --> 00:57:04,622 Hakuna kitakachokuja kati yetu Ingawa ninatoka Mirihi na unatoka Venus 810 00:57:17,521 --> 00:57:20,354 naonekana kama ukungu mzito 811 00:57:20,546 --> 00:57:23,482 Chochote ninachoandika, kwa nini inafutwa? 812 00:57:23,605 --> 00:57:25,334 usiku hizo, 813 00:57:26,457 --> 00:57:29,324 kumbukumbu hizo 814 00:57:29,899 --> 00:57:32,390 wanajiunga, 815 00:57:32,924 --> 00:57:35,560 zinavunjika 816 00:57:35,670 --> 00:57:38,172 kila kiungo. 817 00:57:38,277 --> 00:57:41,380 Pumzi hii, njia hizi, 818 00:57:41,511 --> 00:57:46,750 wanalipa bei ya uhalifu wangu 819 00:57:46,970 --> 00:57:52,374 Kuwa na mbingu imewahi kuharibiwa? 820 00:58:05,987 --> 00:58:07,978 kama huna pesa, chukua vitu hivi vyote na utoke nje. 821 00:58:08,179 --> 00:58:09,180 Ninajaribu kupanga pesa. 822 00:58:09,222 --> 00:58:10,456 Nimekupa onyo la kutosha. 823 00:58:10,508 --> 00:58:11,998 Tupa vitu vyote nje, sasa! 824 00:58:12,142 --> 00:58:13,310 Usiguse chochote. najaribu kuipanga. 825 00:58:13,359 --> 00:58:13,654 Potelea mbali! 826 00:58:18,748 --> 00:58:19,772 Unajaribu kuogopa msichana asiye na hatia? 827 00:58:20,972 --> 00:58:22,633 Kwa hivyo tutakutisha basi. 828 00:58:24,693 --> 00:58:28,151 Kabla ya kunitisha, niambie umeiona filamu ya 'Naam'? 829 00:58:31,785 --> 00:58:33,412 Hapana, kwa nini? 830 00:58:34,602 --> 00:58:36,467 Kisha tuko tayari. 831 00:58:38,496 --> 00:58:39,758 Nisikilize kwa makini. 832 00:58:41,695 --> 00:58:43,287 Mpo watano, niko peke yangu. 833 00:58:43,781 --> 00:58:44,645 Siwezi kushinda dhidi yenu nyote. 834 00:58:46,806 --> 00:58:47,830 Lakini nitakuambia hii ... 835 00:58:49,969 --> 00:58:51,960 wa kwanza kunipiga... 836 00:58:52,438 --> 00:58:55,134 Nitamwinda na kumuua. 837 00:58:55,359 --> 00:58:56,792 naapa, Ninaweza kukuandikia hilo. 838 00:58:58,592 --> 00:59:02,084 Wacha tuone ni nani anayetangulia. 839 00:59:02,764 --> 00:59:04,527 Ni mwendawazimu! 840 00:59:05,407 --> 00:59:08,210 Sikiliza mwenzangu, hatuna maswala na wewe. 841 00:59:08,327 --> 00:59:11,626 Lakini Rawat bwana anataka kodi ya mahali hapa. 842 00:59:12,742 --> 00:59:14,232 Sasa unafanya akili. 843 00:59:14,760 --> 00:59:15,556 Chukua pesa. 844 00:59:17,853 --> 00:59:20,378 Ningeihifadhi kwa harusi, lakini unaweza kuichukua. Sasa endelea. 845 00:59:21,122 --> 00:59:23,249 Na usirudi hapa tena. 846 00:59:32,908 --> 00:59:34,443 Nilikuwa na bluffing kuhusu sehemu ya harusi. 847 00:59:34,508 --> 00:59:37,636 Ningehifadhi pesa hizo kwa hospitali yako. Sasa nitaanza kutuwekea akiba. 848 00:59:39,619 --> 00:59:40,313 Nipe muda kidogo. 849 00:59:43,165 --> 00:59:44,427 nitakuona. 850 00:59:45,911 --> 00:59:47,037 Lakini, utanipa wakati? 851 00:59:51,162 --> 00:59:52,830 Kiasi kwamba hata muda utalalamika. 852 00:59:52,900 --> 00:59:54,492 Je, utamlinda daima mimi kwa njia hii? 853 00:59:55,890 --> 00:59:56,686 ningekufa kwa ajili yako. 854 00:59:57,837 --> 00:59:58,861 Je, utasikiliza ninachosema? 855 01:00:01,487 --> 01:00:02,647 Ndio, hata ukiita usiku mchana na mchana usiku. 856 01:00:04,095 --> 01:00:05,084 Kisha tufunge ndoa. 857 01:00:08,093 --> 01:00:08,752 Je! 858 01:00:10,980 --> 01:00:12,675 Nimekusikia sawa? 859 01:00:15,847 --> 01:00:16,836 Masikio yangu sio kunichezea hila? 860 01:00:27,390 --> 01:00:29,017 Angalau hongera mimi kwa ajili ya harusi yangu. 861 01:00:32,014 --> 01:00:32,912 Huwezi kuolewa. 862 01:00:36,916 --> 01:00:38,850 Kwa nini sivyo? 863 01:00:41,262 --> 01:00:42,854 Kwa sababu nitakupiga risasi. 864 01:00:43,697 --> 01:00:48,259 Na daktari atalazimika kuoa maiti basi. 865 01:00:49,781 --> 01:00:51,840 Ni wewe tu unaweza kusema mambo mabaya kama haya. 866 01:00:53,779 --> 01:00:55,371 Mbona unaendelea kunitisha? 867 01:00:55,691 --> 01:00:57,126 Kwa mara ya kwanza niko kwenye mapenzi... 868 01:00:57,186 --> 01:00:59,688 kwa mara ya kwanza nataka kutoa furaha kwa msichana ... 869 01:00:59,793 --> 01:01:02,261 na nyinyi mko kwenye uharibifu furaha hii na sumu yako. 870 01:01:03,027 --> 01:01:05,154 Je, umekula kiapo ili usiwahi kuniruhusu kuwa na furaha? 871 01:01:09,529 --> 01:01:15,024 Maisha yetu yameunganishwa kwa kamba sasa. 872 01:01:17,143 --> 01:01:21,477 Ikiwa utainyoosha sana, utaanguka gorofa. 873 01:01:23,715 --> 01:01:27,151 Huwezi kuolewa hadi operesheni hii iishe. 874 01:01:30,181 --> 01:01:32,581 Hivyo mpaka mbwa apate ni mfupa haitaniruhusu kuvuka barabara. 875 01:01:33,797 --> 01:01:34,422 Je! 876 01:01:35,466 --> 01:01:36,398 Kisha sikiliza. 877 01:01:36,961 --> 01:01:38,263 Mkuu wa chama... 878 01:01:38,317 --> 01:01:40,444 Mangal Singh Tomar yupo kuja Delhi kesho. 879 01:01:40,994 --> 01:01:41,756 WHO? 880 01:01:42,176 --> 01:01:43,905 Mangal Singh Tomar. 881 01:01:44,784 --> 01:01:47,186 Hii ina maana kwamba a mpango muhimu unakuja. 882 01:01:47,287 --> 01:01:49,312 Inapotokea, nitakuambia. 883 01:01:50,834 --> 01:01:53,136 Mara nikimpata jambazi huyu Mangal Singh alikamatwa ... 884 01:01:53,232 --> 01:01:56,395 Kisha niende zangu, na wewe uende zako. Hakutakuwa na kamba kati yetu. 885 01:01:57,543 --> 01:01:59,779 Hatutawasiliana hata kidogo. Hakuna 'jambo-kwaheri'. 886 01:01:59,873 --> 01:02:02,774 Usijaribu hata kuja karibu. Sasa naweza kuolewa? 887 01:02:06,862 --> 01:02:07,851 Na usije kwa harusi. 888 01:02:10,894 --> 01:02:11,861 Sasa nipongeze. 889 01:02:24,558 --> 01:02:27,618 Habari bwana! Karibu Delhi. 890 01:02:30,956 --> 01:02:31,980 Tafadhali njoo. 891 01:02:37,353 --> 01:02:37,819 Sawa. 892 01:02:38,396 --> 01:02:40,455 Hakuna mtu mwingine anayejua hilo niko hapa sawa? 893 01:02:42,672 --> 01:02:44,537 Mtu angewezaje kujua? 894 01:02:47,749 --> 01:02:52,516 Ulijaribu kuokoa Gafoor, lakini hakuweza. 895 01:02:55,467 --> 01:03:00,632 Bwana, mtu anaweza tu kujaribu. Wanasema mengine ni majaliwa. 896 01:03:02,073 --> 01:03:03,870 Siwezi kubaini jambo moja. 897 01:03:05,237 --> 01:03:06,966 Unatufanyia kazi... 898 01:03:08,192 --> 01:03:10,683 lakini kuna mtu kujaribu kutudhuru sisi pia. 899 01:03:17,789 --> 01:03:19,620 Bwana...kukudhuru? 900 01:03:19,840 --> 01:03:23,139 Ndiyo. Viungo vingine vimefichuliwa, baadhi ya watu wamekamatwa. 901 01:03:25,159 --> 01:03:27,719 Bwana, walikamatwa kwa sababu ya ujinga wao... 902 01:03:28,428 --> 01:03:30,419 Ninamaanisha, makosa yao wenyewe. 903 01:03:36,494 --> 01:03:38,763 Nadhani tutaelewana vizuri. 904 01:03:38,858 --> 01:03:39,825 Unaonekana kuwa mkali! 905 01:03:40,979 --> 01:03:43,379 Utafanya vizuri katika biashara yetu. 906 01:03:44,178 --> 01:03:45,873 Unaweza kuondoka sasa. 907 01:03:46,298 --> 01:03:47,094 Sawa. 908 01:03:47,237 --> 01:03:50,035 Nitakuwa na Delhi kwa muda ... 909 01:03:51,270 --> 01:03:53,830 na ukumbusho wa uso wako. 910 01:03:55,129 --> 01:03:55,993 Sawa Bwana. 911 01:04:35,043 --> 01:04:36,977 Sikiliza, nadhani baba yangu kujua kuhusu harusi yetu. 912 01:04:37,651 --> 01:04:38,879 anakuja hapa kukutana nasi. 913 01:04:39,285 --> 01:04:40,479 Lakini sitaki kukutana naye. 914 01:04:41,267 --> 01:04:43,292 Unasemaje? Si atakuja na silaha sawa? 915 01:04:45,265 --> 01:04:48,098 Hakuna tatizo, Tutakutana naye kwa fahari. 916 01:04:49,681 --> 01:04:51,581 - Hongera. - Asante. 917 01:04:54,027 --> 01:04:55,688 Sasa nina haki ya...? 918 01:05:03,205 --> 01:05:04,695 Hutanipiga kofi? 919 01:05:15,479 --> 01:05:17,470 Hapa? Niko mbele ya kila mtu? 920 01:05:18,990 --> 01:05:19,957 Basi nini! 921 01:05:32,376 --> 01:05:33,138 Baba! 922 01:07:01,019 --> 01:07:04,386 Ee Mungu, ni mshangao gani zawadi kwa ajili ya harusi! 923 01:07:05,608 --> 01:07:08,873 Bado siwezi kuamini hivyo mhuni mkuu ni baba mke wangu! 924 01:07:09,746 --> 01:07:11,805 Kwanini ilibidi awe baba wa Jaanvi?! 925 01:07:12,667 --> 01:07:14,999 Upendo mwanzoni ni ukatili, naapa. 926 01:07:15,796 --> 01:07:17,696 Hii ni kama dawa chungu... 927 01:07:18,785 --> 01:07:22,118 ambayo siwezi kuitema, wala siwezi kumeza. 928 01:07:24,905 --> 01:07:29,137 Nitatoka tu hapa! 929 01:07:31,650 --> 01:07:34,352 Sonu, nimefungua akaunti kwa 80% ya hisa. 930 01:07:34,465 --> 01:07:39,871 Hata kama mauzo ni ya wastani, tutakuwa na kiwango kizuri cha faida. 931 01:07:40,098 --> 01:07:43,761 Sijui mengi kuhusu biashara hii, lakini hesabu zangu haziendi vibaya. 932 01:07:45,766 --> 01:07:47,461 Lakini yangu ilifanya. 933 01:07:49,798 --> 01:07:51,533 Mbona unapaki ghafla? 934 01:07:51,606 --> 01:07:52,741 Je, unaenda mahali fulani? 935 01:07:52,789 --> 01:07:55,587 Sio mimi... sisi. nawezaje kwenda kwenye honeymoon peke yangu? 936 01:07:56,300 --> 01:07:59,030 Honeymoon? lakini tunakwenda wiki ijayo! 937 01:07:59,951 --> 01:08:00,940 Jaanvi... 938 01:08:02,559 --> 01:08:04,928 tukisubiri kwa wiki moja, utakuwa umechelewa. 939 01:08:05,027 --> 01:08:06,061 Twende kwa honeymoon yetu sasa. 940 01:08:06,105 --> 01:08:07,773 Ikiwa mahali ni pazuri, tutabaki huko. 941 01:08:07,843 --> 01:08:09,312 Lazima iwe nzuri, umeichagua. 942 01:08:09,373 --> 01:08:10,440 Jina ni nani? 943 01:08:10,485 --> 01:08:11,486 Digha. 944 01:08:11,528 --> 01:08:14,053 Ndiyo, ni wakati muafaka. Unaanza kufunga pia. 945 01:08:14,936 --> 01:08:18,997 Sonu, siwezi kuchukua maamuzi kama wewe kwa msukumo. 946 01:08:19,942 --> 01:08:21,410 itabidi nichukue kuondoka hospitalini... 947 01:08:21,472 --> 01:08:23,274 na hata wewe unayo kushughulikia hisa hii mpya. 948 01:08:23,350 --> 01:08:25,185 Hivyo kuwa vitendo na kupumzika. 949 01:08:25,262 --> 01:08:27,992 Na kwa njia, hiyo bahasha ililetwa kwa ajili yako. 950 01:08:55,650 --> 01:08:58,312 Sonu Dilli, uko katika matatizo makubwa. 951 01:08:59,334 --> 01:09:00,936 Sonu, kuna nini? 952 01:09:01,004 --> 01:09:02,130 Uko sawa? 953 01:09:02,569 --> 01:09:04,662 Na kelele zote hizo ni za nini? 954 01:09:06,045 --> 01:09:08,881 Hiyo ndiyo sauti ya tumbo kuuma. 955 01:09:09,000 --> 01:09:09,989 Je, unahitaji dawa? 956 01:09:12,025 --> 01:09:14,928 Ninahitaji maombi, sio dawa. 957 01:09:15,050 --> 01:09:15,277 nakuja. 958 01:09:17,518 --> 01:09:21,022 Huyo mpuuzi, ningependa kumfunga na kumchoma moto... 959 01:09:21,169 --> 01:09:23,399 kumpiga na kucheza juu yake. 960 01:09:24,299 --> 01:09:25,867 Unamlaani nani? 961 01:09:25,932 --> 01:09:28,067 Kuna mtu anajaribu kunitumia vibaya... 962 01:09:28,157 --> 01:09:30,226 Mpumbavu huyo... mara nikimpata... 963 01:09:30,313 --> 01:09:32,304 Nitampiga hadi massa, naapa. 964 01:09:33,060 --> 01:09:34,891 Endelea, fanya hivyo. 965 01:09:38,693 --> 01:09:39,427 Nini?! 966 01:09:39,458 --> 01:09:41,493 Nilipoona uso wako mahakama siku hiyo... 967 01:09:41,578 --> 01:09:45,173 Nilijua unaogopa, na ungejaribu kuikimbia. 968 01:09:45,716 --> 01:09:47,877 Kwa hivyo nilidhani nitakuonya ... 969 01:09:48,741 --> 01:09:52,006 hata usifikirie juu yake. 970 01:09:54,894 --> 01:09:57,590 Basi hata usifikirie hilo nitakufanyia kazi tena! 971 01:09:58,232 --> 01:10:02,102 Kweli! Kwa hivyo hutaki maisha ya heshima tena? 972 01:10:02,265 --> 01:10:05,564 Ikiwa hata sitaendelea kuwa hai, halafu unazungumzia 'decent life' gani! 973 01:10:06,089 --> 01:10:07,591 Hata kama nitaishi Upanga wa Mangal Singh... 974 01:10:07,654 --> 01:10:09,451 Sitaweza kuokoa ndoa yangu. 975 01:10:09,740 --> 01:10:12,174 Ikiwa Jaanvi anakuja kujua... 976 01:10:13,356 --> 01:10:14,584 Hapana, hapana. Siwezi kukusaidia tena. 977 01:10:14,955 --> 01:10:17,048 Nina picha chache zaidi. 978 01:10:20,136 --> 01:10:23,594 Wakati huu nitampa moja kwa moja, bila bahasha. 979 01:10:26,151 --> 01:10:27,986 Unanihadaa! 980 01:10:28,063 --> 01:10:29,164 nilikuwa nimerekebisha njia zangu. 981 01:10:29,210 --> 01:10:31,279 Ulinirudisha ndani na yote mazungumzo ya 'maisha ya heshima'. 982 01:10:31,366 --> 01:10:32,567 Na sasa unachimba kaburi langu? 983 01:10:32,617 --> 01:10:34,778 Utakuwa sawa, usijali. 984 01:10:35,886 --> 01:10:38,616 Nimekuahidi hilo utakuwa sawa. 985 01:10:39,676 --> 01:10:40,777 ninaihakikishia. 986 01:10:40,823 --> 01:10:42,882 Je, wewe pia kuhakikisha kwamba hutakufa? 987 01:10:43,639 --> 01:10:44,974 Je, ukifa na mimi nikaokoka? 988 01:10:45,030 --> 01:10:47,362 Bado nitakuwa kwenye shida, kama Amitabh Bachchan huko Don. 989 01:10:48,089 --> 01:10:50,225 Nitakuwa kama mbwa asiye na makazi, 990 01:10:50,315 --> 01:10:52,050 huku polisi wakiniwinda, Mangal anatafuta kuniua... 991 01:10:52,123 --> 01:10:53,681 na mke wangu pia... nitakuwa na shida. 992 01:10:57,859 --> 01:10:59,952 Hapo! adui yangu anapiga simu! 993 01:11:01,093 --> 01:11:02,720 Ndiyo, bwana. 994 01:11:04,605 --> 01:11:08,508 Habari bwana. Ninajaribu tu kukimbia mbwa mwendawazimu anayeniwinda. 995 01:11:08,672 --> 01:11:10,663 Niko salama, lakini bado yupo. 996 01:11:12,810 --> 01:11:14,835 Ndiyo, niko njiani. 997 01:11:25,256 --> 01:11:27,058 Je, Jaanvi anakujua wewe ni nani? 998 01:11:27,134 --> 01:11:29,364 Unaniuliza maswali? 999 01:11:31,550 --> 01:11:35,850 Ndiyo, unaweza, wewe ni mume kipenzi wa Jaanvi sasa. 1000 01:11:38,086 --> 01:11:40,054 Lakini niambie, anajua wewe ni nani? 1001 01:11:41,702 --> 01:11:42,225 Hapana. 1002 01:11:44,171 --> 01:11:47,241 Lakini najua kuwa ninampenda, kupita kipimo. 1003 01:11:47,370 --> 01:11:49,065 Na yeye ananipenda pia. 1004 01:11:49,350 --> 01:11:50,351 Kwa hivyo ikiwa unafikiria ... 1005 01:11:50,393 --> 01:11:53,521 Sijui la kufikiria. Sielewi hila za hatima. 1006 01:11:54,809 --> 01:11:56,538 Ni fujo iliyoje! 1007 01:11:57,522 --> 01:12:00,514 Utafanya nini sasa? 1008 01:12:05,066 --> 01:12:06,761 Nitafanya chochote utakachosema. 1009 01:12:08,335 --> 01:12:10,166 Wapo tu mambo mawili siwezi kufanya. 1010 01:12:11,220 --> 01:12:15,122 Siwezi kumpa talaka Jaanvi, na siwezi kuacha kumpenda. 1011 01:12:16,053 --> 01:12:18,112 niko katika akili mbili. 1012 01:12:21,720 --> 01:12:25,257 Baba wa msichana anataka kumpa mkwe wake pesa nyingi... 1013 01:12:25,406 --> 01:12:27,931 kumpeleka mbali na kutulia. 1014 01:12:31,246 --> 01:12:33,771 Lakini bosi wa chama kinataka... 1015 01:12:34,932 --> 01:12:39,335 kuweka mtu muhimu katika timu yake. 1016 01:12:41,712 --> 01:12:43,339 Sasa unachagua... 1017 01:12:44,806 --> 01:12:47,866 Hapa? Au huko? 1018 01:12:52,177 --> 01:12:55,047 Bwana, siwezi kuchukua pesa na kwenda mbali... 1019 01:12:55,167 --> 01:12:56,156 kwa sababu Jaanvi hatakuja. 1020 01:12:56,940 --> 01:12:59,431 Pia, atagundua ukweli kuhusu sisi ikiwa anaona pesa nyingi hivyo. 1021 01:13:01,460 --> 01:13:03,985 Kama mimi, siwezi kuishi kwa hisani. 1022 01:13:04,381 --> 01:13:05,148 Ninapata mkate wangu mwenyewe. 1023 01:13:05,180 --> 01:13:06,545 Na hii ndio ninafanya vizuri, kwa hivyo nitafanya. 1024 01:13:11,474 --> 01:13:16,969 Karibu kwa familia, na biashara, mkwe! 1025 01:13:20,339 --> 01:13:27,245 Familia ni kikwazo kwa mtakatifu, mhalifu na kiongozi. 1026 01:13:29,170 --> 01:13:31,001 Ndio maana nilimuua mke wangu. 1027 01:13:32,265 --> 01:13:34,233 Biashara yangu inashamiri. 1028 01:13:35,324 --> 01:13:38,487 Nataka kutupa chuma kwa kutumia ujuzi wa mababu zetu. 1029 01:13:41,026 --> 01:13:45,690 Lakini kwa mara nyingine tena familia yangu iko katika njia yangu. 1030 01:13:49,336 --> 01:13:50,504 Ikiwa Jaanvi atagundua... 1031 01:13:50,553 --> 01:13:52,521 Bwana, usijali kuhusu hilo. Jaanvi... 1032 01:13:52,604 --> 01:13:53,502 Sonu... 1033 01:13:56,533 --> 01:13:57,431 Unafanya nini hapa? 1034 01:13:58,515 --> 01:13:59,616 Mimi? 1035 01:13:59,662 --> 01:14:01,493 nilimpigia simu. 1036 01:14:02,652 --> 01:14:04,745 Nilijua hungefanya niambie chochote. 1037 01:14:05,120 --> 01:14:07,247 Kwa hivyo nilidhani nitapata kumjua mimi mwenyewe. 1038 01:14:08,285 --> 01:14:09,586 Anafanya kazi gani, ni nini... 1039 01:14:09,640 --> 01:14:13,701 Chochote anachofanya, yeye ni mwaminifu na hiyo ni muhimu kwangu. 1040 01:14:15,586 --> 01:14:16,416 nitaondoka... 1041 01:14:16,733 --> 01:14:18,997 Lazima niende dukani. Tuonane nyumbani. 1042 01:14:19,688 --> 01:14:20,620 Kwaheri. 1043 01:14:24,625 --> 01:14:25,922 Ni mvulana mzuri. 1044 01:14:26,816 --> 01:14:29,352 Nilidhani ningejifunza zaidi kuhusu biashara yake. 1045 01:14:29,458 --> 01:14:31,026 Ili tu kuangalia kama yeye anaweza kukutunza vizuri. 1046 01:14:31,092 --> 01:14:33,583 Ninaweza kujijali mwenyewe, unalijua hilo vizuri. 1047 01:14:34,151 --> 01:14:36,312 Na sasa unajua hilo ana biashara ya nguo... 1048 01:14:36,481 --> 01:14:39,017 na huwezi kumsaidia hapo hata kidogo. 1049 01:14:39,124 --> 01:14:41,649 Kwa sababu nisingependa wewe kumsaidia. 1050 01:14:43,817 --> 01:14:47,412 Ulimwita hapa leo, usiwahi kufanya hivyo tena. 1051 01:14:47,955 --> 01:14:50,515 Usifanyiwe kazi sana. Bado hujabadilika. 1052 01:14:51,675 --> 01:14:56,078 Sawa, sitamwita hapa. Furaha? 1053 01:14:58,177 --> 01:14:59,945 Mjinga wewe, ndiye mpango unafanyika au la? 1054 01:15:00,019 --> 01:15:02,422 Sio biashara ya takataka hiyo itaghairiwa. 1055 01:15:02,523 --> 01:15:04,358 Itatokea leo. 1056 01:15:04,435 --> 01:15:05,993 Nikijua, nitakuambia. 1057 01:15:06,730 --> 01:15:09,597 Usiendelee kunipigia simu na kunitisha, ninakata simu. 1058 01:15:18,203 --> 01:15:19,431 Bwana, huyo alikuwa Jaanvi. 1059 01:15:20,115 --> 01:15:23,482 Anajua ni jambo la kwanza kubwa, kwa hiyo amefurahi sana. 1060 01:15:26,199 --> 01:15:27,401 Umewahi Meerut kabla ya haki? 1061 01:15:27,452 --> 01:15:28,248 Ndiyo. 1062 01:15:28,877 --> 01:15:32,647 Kuna bustani ya Begum karibu na daraja la Begum, makubaliano yatafanyika hapo. 1063 01:15:32,806 --> 01:15:34,398 Njoo Tomar bwana. 1064 01:15:41,011 --> 01:15:42,612 Sikiliza, mpango unafanyika. 1065 01:15:42,680 --> 01:15:43,848 Niko njiani kuelekea Meerut. 1066 01:15:43,897 --> 01:15:45,899 Bunduki ziko kwenye tanki la maji, Ninawafuata. 1067 01:15:45,983 --> 01:15:46,347 Sawa! 1068 01:15:47,026 --> 01:15:47,924 Sawa, bwana. 1069 01:15:53,076 --> 01:15:54,043 - Habari. - Habari. 1070 01:15:54,327 --> 01:15:54,691 Habari. 1071 01:15:55,266 --> 01:15:58,099 Ikiwa nitakunyang'anya simu yako, Sitarudisha, kumbuka hilo. 1072 01:16:01,350 --> 01:16:01,714 Habari. 1073 01:16:01,803 --> 01:16:02,963 Nini kinaendelea? 1074 01:16:03,402 --> 01:16:05,427 Hukujibu simu kwanza, na sasa huyo alikuwa nani? 1075 01:16:06,392 --> 01:16:08,383 Nilikuambia niko busy. nitapiga simu tena. 1076 01:16:08,860 --> 01:16:14,059 Sawa sikiliza, nimekupigia simu kukuambia tafadhali kaa mbali na baba yangu. 1077 01:16:14,771 --> 01:16:15,829 Usiwahi kukutana naye. 1078 01:16:16,161 --> 01:16:18,026 Ndio, nitakaa mbali. 1079 01:16:19,639 --> 01:16:20,731 nakata simu sasa. 1080 01:16:22,768 --> 01:16:25,168 Huyo alikuwa binti yako, alikuwa anafanya kazi kwa sababu yake. 1081 01:16:25,653 --> 01:16:28,383 Unasikika kama mwizi, alipata shaka. 1082 01:16:29,026 --> 01:16:30,361 Ndio, kana kwamba anajua vizuri! 1083 01:16:30,417 --> 01:16:33,181 Sarfaraz, usifanye hivyo tena. 1084 01:16:34,137 --> 01:16:37,265 Na wewe... zima simu yako. 1085 01:16:38,274 --> 01:16:40,265 -Tu kuongeza sauti ya redio. -Ndiyo. 1086 01:16:58,127 --> 01:16:59,219 Punguza sauti. 1087 01:17:01,395 --> 01:17:02,225 Hujambo? 1088 01:17:03,272 --> 01:17:05,241 Salamu bwana. 1089 01:17:05,324 --> 01:17:07,588 Mmoja wa wanaume wako anafanya kazi kwa polisi. 1090 01:17:07,931 --> 01:17:09,489 Ondoka hapo haraka. 1091 01:17:14,642 --> 01:17:16,337 Kusahau kuhusu mpango huo. 1092 01:17:18,083 --> 01:17:19,482 Polisi wamegundua. 1093 01:17:20,934 --> 01:17:24,131 Mtu miongoni mwetu ni mtoa habari... 1094 01:17:25,211 --> 01:17:26,769 ametutoa. 1095 01:17:27,436 --> 01:17:31,940 Lakini unawezaje kuwa na uhakika hivyo kuna mtu kati yetu ametoa taarifa polisi? 1096 01:17:32,130 --> 01:17:34,223 Kwa sababu polisi aliniambia hivyo! 1097 01:17:37,658 --> 01:17:39,182 Mpumbavu mjinga. 1098 01:17:39,779 --> 01:17:40,905 - Sarfaraz... - Ndio bwana? 1099 01:17:41,483 --> 01:17:42,618 Geuza tanker kuzunguka. 1100 01:17:42,665 --> 01:17:43,757 Sawa bwana. 1101 01:17:51,183 --> 01:17:52,241 - Sikiliza... - Bwana? 1102 01:17:52,852 --> 01:17:54,342 Simu zote mbili za Sonu zimezimwa. 1103 01:17:55,494 --> 01:17:56,756 Kuna kitu kibaya. 1104 01:17:57,859 --> 01:17:59,486 Kaa na meli. 1105 01:18:00,015 --> 01:18:01,116 Na kufuata mpango C. 1106 01:18:01,162 --> 01:18:02,254 Nakili, bwana. 1107 01:18:02,413 --> 01:18:03,505 - Fuata meli ... - Ndiyo bwana. 1108 01:18:42,119 --> 01:18:45,722 Umeegesha Scorpio mbele ya gari mbaya, Sarfaraz. 1109 01:18:45,873 --> 01:18:47,067 Ndiyo Bwana. 1110 01:18:47,334 --> 01:18:48,935 ACP inaonekana kuchanganyikiwa. 1111 01:18:49,002 --> 01:18:50,970 Ndivyo anavyoonekana... amechanganyikiwa. 1112 01:18:51,679 --> 01:18:54,239 sijachanganyikiwa hata kidogo. 1113 01:18:55,955 --> 01:18:57,445 Ninawajua nyinyi watu vizuri. 1114 01:18:59,607 --> 01:19:01,370 Huyu ni Sonu Dilli sawa? 1115 01:19:04,752 --> 01:19:07,846 Hapana, huyu ni Shah Rukh Khan. 1116 01:19:09,098 --> 01:19:12,829 Na huyo ni Salman Khan. 1117 01:19:14,175 --> 01:19:17,542 Na mimi ni Amitabh Bachchan. 1118 01:19:21,406 --> 01:19:21,872 Sasa nini? 1119 01:19:24,049 --> 01:19:25,812 Kisha itabidi tutengeneze blockbuster. 1120 01:19:27,907 --> 01:19:31,843 Sinema kama hiyo kamwe kwenda nje ya sinema. 1121 01:19:32,914 --> 01:19:35,508 Watu watapamba picha zako. 1122 01:19:36,043 --> 01:19:37,945 Sawa, tupigie simu sherehe ya uzinduzi. 1123 01:19:38,025 --> 01:19:39,117 Tutaleta vitambaa wenyewe. 1124 01:19:40,598 --> 01:19:42,327 Je, unaelewa? 1125 01:19:43,380 --> 01:19:45,871 Hapa kuna onyesho la kwanza la filamu. 1126 01:19:57,322 --> 01:19:59,847 Twende basi, kwaheri. 1127 01:20:01,773 --> 01:20:02,831 Twende zetu. 1128 01:20:09,456 --> 01:20:10,616 Ninahitaji kulipiza kisasi. 1129 01:20:10,742 --> 01:20:11,868 Funga tu simu yako. 1130 01:20:13,419 --> 01:20:15,488 Ninahitaji kulipiza kisasi. 1131 01:20:15,575 --> 01:20:18,511 Kulipiza kisasi? Yule polisi mpuuzi. 1132 01:20:18,634 --> 01:20:21,070 Tungemuua hapo hapo... 1133 01:20:21,173 --> 01:20:24,734 hiyo itakuwa kamilifu! Ulisema tu 'bye' na kuondoka. 1134 01:20:25,763 --> 01:20:28,493 Tungemuua, halafu? 1135 01:20:29,552 --> 01:20:30,519 Nini basi? 1136 01:20:30,560 --> 01:20:32,721 Dili lingeokolewa, nini tena! 1137 01:20:33,342 --> 01:20:42,046 Ikiwa tumepoteza mamilioni leo, sio kwa sababu ya polisi... 1138 01:20:43,216 --> 01:20:46,947 ni kwa sababu ya huyo mtoa habari! 1139 01:20:47,979 --> 01:20:51,881 Anafanya kazi kwetu na kwa polisi. 1140 01:20:53,542 --> 01:20:55,203 Tufanye nini sasa? 1141 01:20:58,201 --> 01:21:02,262 Sasa tunahitaji kumtafuta huyo msaliti... 1142 01:21:03,451 --> 01:21:06,079 na kulipiza kisasi chetu! 1143 01:21:07,901 --> 01:21:09,836 Awali ya yote, Nitakusanya simu za rununu za kila mtu. 1144 01:21:09,917 --> 01:21:10,747 Ni hayo tu... 1145 01:21:11,378 --> 01:21:14,074 hatimaye umeongea kitu cha akili. 1146 01:21:14,264 --> 01:21:16,198 Salimisha simu zako, kila mtu. 1147 01:21:16,628 --> 01:21:18,459 Njoo, nipe simu yako. 1148 01:21:19,723 --> 01:21:23,989 Wewe pia, Sonu Dilli. Pata simu yako hapa. 1149 01:21:24,346 --> 01:21:26,906 Ikiwa mimi ni miongoni mwa kila mtu, basi kwanini haupo? 1150 01:21:28,310 --> 01:21:29,945 Unaweka simu yako kwanza, kisha nitafanya. 1151 01:21:30,013 --> 01:21:33,039 Unaniagiza? Ngoja nikuambie hivi... 1152 01:21:34,116 --> 01:21:38,746 Anaweza kuwa bosi, lakini ninaendesha biashara! 1153 01:21:39,192 --> 01:21:40,784 Na ninaipanua. 1154 01:21:41,453 --> 01:21:45,856 Je! Je, unajilinganisha na mimi? 1155 01:21:46,285 --> 01:21:49,550 Sarfaraz, ana maana. 1156 01:21:51,048 --> 01:21:52,413 Njoo... 1157 01:21:53,343 --> 01:21:54,645 Bosi... 1158 01:21:54,699 --> 01:21:57,759 Unaweka simu yako hapo, ndivyo atakavyo. 1159 01:21:58,350 --> 01:21:59,282 Sawa. 1160 01:21:59,915 --> 01:22:01,850 Nataka kuzungumza nawe kwa faragha. 1161 01:22:01,931 --> 01:22:02,989 Haya! 1162 01:22:04,121 --> 01:22:07,113 Ulipaswa kuitwa 'mwendawazimu'. 1163 01:22:09,197 --> 01:22:11,563 - Nenda! - Kwa nini bado uko hapa? 1164 01:22:13,439 --> 01:22:17,842 Anaweza kuwa mkwe wako, lakini ninamshuku. 1165 01:22:29,363 --> 01:22:32,298 Usipige simu kwenye simu yangu chini hali yoyote, ni pamoja nao. 1166 01:22:32,596 --> 01:22:35,733 Nimehifadhi nambari yako kama 'mke', lakini watajua kama watasikia sauti yako... 1167 01:22:35,865 --> 01:22:37,696 kwamba wewe si mke wangu, lakini kaka yake. 1168 01:22:38,854 --> 01:22:39,980 Inaeleweka? 1169 01:22:40,593 --> 01:22:41,651 Sasa ninakata simu. 1170 01:23:00,411 --> 01:23:01,571 Unaenda kuolewa na nani sasa? 1171 01:23:03,331 --> 01:23:03,888 Wewe. 1172 01:23:05,835 --> 01:23:06,733 Mimi? 1173 01:23:08,720 --> 01:23:10,989 Basi nini kilitokea siku hiyo mahakamani? 1174 01:23:11,085 --> 01:23:13,020 Tulifunga ndoa, kwa kadiri ninavyokumbuka. 1175 01:23:13,101 --> 01:23:14,937 Lakini hukumbuki. 1176 01:23:15,014 --> 01:23:18,017 Kwa sababu kwako, kusaini hati haimaanishi kuolewa. 1177 01:23:18,143 --> 01:23:21,846 Ndio maana haupokei simu zangu, usinipe muda. 1178 01:23:22,002 --> 01:23:24,470 Umesahau hilo sisi ni mume na mke. 1179 01:23:24,714 --> 01:23:27,706 Kwa hivyo hii ndio njia yangu ya kukukumbusha. 1180 01:23:27,982 --> 01:23:30,212 Labda ikiwa tunafanya matambiko. 1181 01:23:31,007 --> 01:23:34,044 Sasa kwa kuwa nina wewe mikononi mwangu 1182 01:23:34,171 --> 01:23:36,173 ...kuna utulivu. 1183 01:23:36,257 --> 01:23:39,326 Asante Bwana. 1184 01:23:39,455 --> 01:23:42,058 Pumzi yangu imelewa 1185 01:23:42,167 --> 01:23:44,169 ... akiniacha na madhara yake. 1186 01:23:44,254 --> 01:23:46,856 Asante Bwana. 1187 01:23:46,965 --> 01:23:49,968 Wewe ni siku yangu 1188 01:23:50,094 --> 01:23:52,096 ...dini yangu. 1189 01:23:52,180 --> 01:23:54,983 Asante Bwana. 1190 01:23:55,101 --> 01:23:57,797 Wewe ni wimbo wangu 1191 01:23:58,056 --> 01:23:59,925 ...mwito wangu kwa maombi. 1192 01:24:00,003 --> 01:24:02,995 Asante Bwana. 1193 01:24:20,030 --> 01:24:23,834 nimekupata na kupata kila kitu 1194 01:24:23,993 --> 01:24:27,830 Ninawezaje kulalamika? 1195 01:24:27,992 --> 01:24:29,894 Wacha tuungane pamoja, 1196 01:24:29,973 --> 01:24:31,908 wacha nikate tamaa, 1197 01:24:31,990 --> 01:24:37,360 wacha niangamizwe mikononi mwako. 1198 01:24:39,952 --> 01:24:45,157 Ni hotuba ya hisia 1199 01:24:45,375 --> 01:24:48,378 Asante Bwana. 1200 01:24:48,504 --> 01:24:51,029 Ni hotuba yangu ya hivi majuzi 1201 01:24:51,321 --> 01:24:53,016 ... fahari yangu mpya. 1202 01:24:53,233 --> 01:24:55,064 Asante Bwana. 1203 01:25:03,699 --> 01:25:05,394 Sasa tunastahili honeymoon. 1204 01:25:06,410 --> 01:25:07,468 Twende mahali fulani mbali. 1205 01:25:10,722 --> 01:25:12,587 Ninahisi kama ninaanza tena. 1206 01:25:13,190 --> 01:25:15,092 Ninakaribia mbinguni. 1207 01:25:15,172 --> 01:25:16,264 Wacha tutulie Digha, milele. 1208 01:25:16,910 --> 01:25:19,780 Wacha tupate nafasi yetu katika kona fulani ya dunia. 1209 01:25:19,901 --> 01:25:22,267 Hakuna pembe, hakuna ving'ora, hakuna kelele, upendo tu. 1210 01:25:22,925 --> 01:25:23,660 Sawa? 1211 01:25:23,691 --> 01:25:25,326 Utapenda Digha. 1212 01:25:25,394 --> 01:25:27,229 Mahali ni kamili. 1213 01:25:27,306 --> 01:25:29,708 Unajua, hakuna minara inayotembea huko Digha. 1214 01:25:29,809 --> 01:25:32,505 Simu za rununu haziwezi kufanya kazi hapo. Simu yako haitalia hata kidogo. 1215 01:25:34,016 --> 01:25:35,415 Yako inaita. 1216 01:25:35,963 --> 01:25:36,831 Hujambo? 1217 01:25:36,868 --> 01:25:38,903 Ninahitaji kuzungumza na Sonu. 1218 01:25:38,988 --> 01:25:40,785 Dakika moja tu. Ni kwa ajili yako. 1219 01:25:41,109 --> 01:25:42,098 Kwenye simu yako? 1220 01:25:43,056 --> 01:25:43,923 Habari. 1221 01:25:43,960 --> 01:25:46,396 Si Metro njia rahisi ya kusafiri. 1222 01:25:46,498 --> 01:25:47,432 Hujambo? 1223 01:25:47,471 --> 01:25:49,140 Tukutane kwenye lango namba 8. 1224 01:25:49,210 --> 01:25:49,767 Hujambo? 1225 01:25:51,365 --> 01:25:52,195 Nambari isiyo sahihi. 1226 01:25:53,383 --> 01:25:55,544 Fanya ukaguzi. Nitaenda tu kwenye chumba cha kuosha. 1227 01:26:03,495 --> 01:26:04,553 Nipige risasi! 1228 01:26:05,268 --> 01:26:06,826 Nilikuja kukupiga risasi, kweli. 1229 01:26:09,057 --> 01:26:13,619 Lakini nilikuona na daktari, na nikatulia. 1230 01:26:14,204 --> 01:26:16,934 Nilikumbuka wakati Nilikuwa nimeenda kwa fungate yangu, kama wewe. 1231 01:26:20,044 --> 01:26:21,546 Unafanya wanandoa wazuri. 1232 01:26:21,609 --> 01:26:23,144 Ndio maana wewe unataka kutuvunja? 1233 01:26:23,209 --> 01:26:24,141 Hapana... 1234 01:26:26,024 --> 01:26:27,548 Sina moyo wa mawe sana. 1235 01:26:29,258 --> 01:26:31,783 Nataka tu Mangal Singh katika kufahamu kwangu! 1236 01:26:32,492 --> 01:26:33,926 Kisha nitawaona ninyi wawili peke yangu. 1237 01:26:33,986 --> 01:26:35,888 Kwa hivyo ninapaswa kumweka kwenye sinia na kumleta kwako? 1238 01:26:35,968 --> 01:26:38,801 Ningeweka kila kitu vizuri, lakini mmoja wa polisi wako anamfanyia kazi. 1239 01:26:40,314 --> 01:26:42,714 Kwanza tafuta nani msaliti basi tutazungumza. 1240 01:26:46,120 --> 01:26:47,655 Nitafanya, lakini wewe hutegemea. 1241 01:26:47,720 --> 01:26:50,690 siwezi. Sarfaraz ananishuku... 1242 01:26:50,815 --> 01:26:53,283 amechukua simu yangu. Nilikuambia tayari. 1243 01:26:54,187 --> 01:26:56,223 Hata atagundua hilo mimi ni mtoaji wako. 1244 01:26:56,308 --> 01:26:57,476 Nini kama anajua tayari? 1245 01:26:57,525 --> 01:26:58,685 Huenda ameanza kuniwinda tayari. 1246 01:26:58,951 --> 01:27:00,819 Siwezi kuishi ukingoni tena. 1247 01:27:00,897 --> 01:27:02,699 Tulia, pata pumzi yako. 1248 01:27:02,775 --> 01:27:05,300 Huachi kuongea. 1249 01:27:06,913 --> 01:27:08,380 Hawawezi kujua. 1250 01:27:09,589 --> 01:27:11,523 Nimeharibu rekodi zote za simu. 1251 01:27:13,518 --> 01:27:15,153 nililipua meli yao ili... 1252 01:27:15,221 --> 01:27:16,623 atalazimika kufanya mpango huo tena. 1253 01:27:16,682 --> 01:27:19,344 Na sitaenda vibaya wakati huu, rudi tu. 1254 01:27:20,819 --> 01:27:25,483 Wakati huu sikuambii, nakuomba. 1255 01:27:32,014 --> 01:27:33,811 Na nitamwambia nini Jaanvi? 1256 01:27:35,283 --> 01:27:37,652 Nani anaweza kukushinda kwa kutoa visingizio? 1257 01:27:37,752 --> 01:27:38,446 Sema chochote! 1258 01:28:17,874 --> 01:28:20,035 Hardeep, tunahitaji kufuatilia simu. 1259 01:28:21,664 --> 01:28:23,291 Nadhani hii ndio nitafanya siku nzima. 1260 01:28:24,167 --> 01:28:27,227 Kuna simu 14 za kufuatilia. Tazama... 1261 01:28:41,830 --> 01:28:42,762 Nani alikupa simu hii? 1262 01:28:43,498 --> 01:28:46,626 Nadhani Rajender alitoa. 1263 01:28:47,705 --> 01:28:48,939 Yuko wapi? 1264 01:28:48,991 --> 01:28:50,982 Alikwenda kwenye meza yako. 1265 01:29:26,575 --> 01:29:27,701 Nani alikupa simu hii? 1266 01:29:29,322 --> 01:29:31,984 Nani ameomba simu hii iwe inafuatiliwa kwa haraka? 1267 01:29:32,799 --> 01:29:35,768 Bwana ni ghali zaidi katika kura. 1268 01:29:37,389 --> 01:29:40,119 Rathore bwana wa Pahandganj alituma hii. 1269 01:29:41,109 --> 01:29:42,940 Watu wake walinyang'anywa hii kutoka mahali fulani. 1270 01:29:47,646 --> 01:29:49,739 Kwa nini mkono wako upo kwenye sayari? 1271 01:29:51,331 --> 01:29:52,992 Mkono wangu umevunjika. 1272 01:29:53,764 --> 01:29:54,753 Ni nini kimevunjika? 1273 01:29:55,712 --> 01:29:56,576 Mkono wangu. 1274 01:29:59,153 --> 01:30:00,984 Bwana! Bwana, unafanya nini? 1275 01:30:02,909 --> 01:30:04,069 Umekuwa wazimu? 1276 01:30:05,516 --> 01:30:07,177 Bwana, achana naye tu. 1277 01:30:10,766 --> 01:30:12,634 Unamfanyia kazi nani? 1278 01:30:12,713 --> 01:30:13,581 Msaliti wewe! 1279 01:30:13,617 --> 01:30:15,642 Umekuwa wazimu? 1280 01:30:30,410 --> 01:30:33,112 Bwana, kuna mtu kati yetu Hufanya kazi Mangal Singh. 1281 01:30:33,226 --> 01:30:34,327 Ambao humjulisha wa shughuli zetu zote. 1282 01:30:34,373 --> 01:30:36,204 nitampata! 1283 01:30:36,981 --> 01:30:38,915 Na hii ndio njia yako ya kumtafuta? 1284 01:30:39,972 --> 01:30:42,065 Kuwatendea wenzako kama wahalifu? 1285 01:30:43,483 --> 01:30:44,472 Ninafanya tu wajibu wangu, bwana. 1286 01:30:46,577 --> 01:30:47,305 Wajibu? 1287 01:30:48,142 --> 01:30:49,666 Hufanyi wajibu wako, Pratap. 1288 01:30:50,437 --> 01:30:53,770 Unajaribu tu kulipiza kisasi. 1289 01:30:54,331 --> 01:30:57,698 Huwezi kulala sawa? 1290 01:30:58,224 --> 01:31:00,454 Si kwa sababu unafanya wajibu wako. 1291 01:31:01,110 --> 01:31:05,308 Lakini kwa sababu bado unabeba maiti ya mkeo karibu. 1292 01:31:06,186 --> 01:31:08,654 Wewe ni mtu mbinafsi sana. 1293 01:31:10,254 --> 01:31:12,381 Wewe si malaika kwa maana yoyote. 1294 01:31:13,175 --> 01:31:15,234 ACP nyingine tu. 1295 01:31:16,408 --> 01:31:18,842 Nani aliamuliwa tu na endelea hadi sasa... 1296 01:31:19,642 --> 01:31:23,946 na ambaye sasa ana wazimu. 1297 01:31:24,127 --> 01:31:24,855 Kichaa. 1298 01:31:26,004 --> 01:31:27,972 Inatosha, Pratap... 1299 01:31:28,369 --> 01:31:30,997 siwezi kukulinda tena. 1300 01:31:31,810 --> 01:31:33,745 Ikiwa utafanya kitu kama hiki tena ... 1301 01:31:33,827 --> 01:31:35,226 Utanifukuza kazi sawa? 1302 01:32:13,393 --> 01:32:14,985 Nimeishiwa na sarafu tena! 1303 01:32:20,938 --> 01:32:22,838 Nimeishiwa na sarafu tena! 1304 01:32:24,449 --> 01:32:26,542 - mbaya! - Usiudhike, bwana. 1305 01:32:27,788 --> 01:32:29,050 Lakini fikiria walio hai leo. 1306 01:32:30,082 --> 01:32:31,242 Fikiria kuhusu Sonu. 1307 01:32:36,062 --> 01:32:37,393 Ni nini kilimtokea Sonu Dilli? 1308 01:32:37,557 --> 01:32:39,684 Sarfaraz ana wanaume wake wanaomfuata... 1309 01:32:40,339 --> 01:32:42,170 akiangalia kila hatua yake. 1310 01:32:42,737 --> 01:32:44,672 wakati wowote sasa wanaweza... 1311 01:32:44,754 --> 01:32:46,415 nakuambia bwana. 1312 01:32:49,934 --> 01:32:50,866 Hapana... 1313 01:32:53,064 --> 01:32:55,157 Sonu Dilli lazima asidhuriwe. 1314 01:32:56,367 --> 01:33:00,770 Nimemuahidi kwamba hakuna kitakachomuumiza. 1315 01:33:02,451 --> 01:33:03,475 Kuna nini bwana? 1316 01:33:04,537 --> 01:33:06,630 nimefanya kazi na wewe kwa miaka kadhaa. 1317 01:33:07,701 --> 01:33:09,965 Hujawahi kuhisi hivi kwa mtoa habari... 1318 01:33:14,168 --> 01:33:20,698 Hapana... huyo tapeli Sonu Dilli. 1319 01:33:22,547 --> 01:33:26,984 Yeye na mke wake, Ninahisi kama wao ni wangu. 1320 01:33:29,188 --> 01:33:32,316 ikiwa mmoja wao amejeruhiwa ... 1321 01:33:34,751 --> 01:33:36,651 kutakuwa na shida. 1322 01:33:37,672 --> 01:33:38,906 Hakuna kitakachotokea. 1323 01:33:38,957 --> 01:33:40,219 Je, unaelewa? 1324 01:33:41,009 --> 01:33:41,743 Ninaelewa, bwana. 1325 01:33:41,774 --> 01:33:43,173 Kutakuwa na shida. 1326 01:34:20,853 --> 01:34:22,188 Kuna nini? 1327 01:34:22,244 --> 01:34:23,711 Unaonekana kama umeona mzimu! 1328 01:34:27,424 --> 01:34:28,892 Balli, ninahisi kama ... 1329 01:34:28,954 --> 01:34:30,751 mtu ananifuata. 1330 01:34:30,901 --> 01:34:32,936 ls ni? Unahisi hivyo? 1331 01:34:33,022 --> 01:34:34,853 Wewe ndiye mtoa habari huyo kila mtu anatafuta? 1332 01:34:38,029 --> 01:34:38,893 ninatania. 1333 01:34:39,420 --> 01:34:41,388 Lakini naweza kusema kitu? 1334 01:34:42,653 --> 01:34:45,144 Wewe si yule yule Sonu Dilli KKC. 1335 01:34:46,269 --> 01:34:48,605 Unaonekana tofauti tangu wiki chache zilizopita. 1336 01:34:48,703 --> 01:34:50,338 Hifadhi hiyo haipo. 1337 01:34:50,407 --> 01:34:51,708 Unaweza kusema kwamba katika biashara yetu ... 1338 01:34:51,762 --> 01:34:52,763 anayeogopa hufa haraka. 1339 01:34:52,805 --> 01:34:54,033 Acha kutoa mihadhara! 1340 01:34:55,969 --> 01:34:57,869 nina wasiwasi na Jaanvi. 1341 01:35:02,609 --> 01:35:06,067 Umeniona nyuma hizo kuta nne za nyumba? 1342 01:35:08,103 --> 01:35:12,130 Nikiwa huko, mimi ni kama watu wa kawaida. Si kama hii. 1343 01:35:14,639 --> 01:35:17,608 Mimi hata kuchukua kitambaa baada kuoga vinginevyo anakasirika. 1344 01:35:21,454 --> 01:35:24,389 Sijawahi kujisikia hivi kabla. 1345 01:35:26,565 --> 01:35:28,499 Ninaogopa naweza kuishia kumpoteza. 1346 01:35:31,085 --> 01:35:34,612 Ndugu, sisi ni wasumbufu wa mitaani. 1347 01:35:35,848 --> 01:35:37,782 Hatufai kuolewa... 1348 01:35:38,108 --> 01:35:40,941 lakini sielewi jinsi wewe ikawa Romeo ghafla. 1349 01:35:43,914 --> 01:35:44,676 Kitu kingine... 1350 01:35:45,792 --> 01:35:48,659 yule binti... Sitamwita shemeji yake ... 1351 01:35:50,277 --> 01:35:52,346 huyo binti uliye naye aliolewa na... 1352 01:35:52,433 --> 01:35:53,567 siku akijua ukweli wote... 1353 01:35:53,614 --> 01:35:55,249 atakutupa na kuondoka... 1354 01:35:55,318 --> 01:35:56,114 kumbuka hili. 1355 01:36:12,077 --> 01:36:14,773 Wewe? Je, unapanga foleni na ishara? 1356 01:36:18,126 --> 01:36:20,060 Nilitaka kukutana nawe kama mgonjwa ... 1357 01:36:21,151 --> 01:36:22,083 Kweli? 1358 01:36:22,507 --> 01:36:24,372 Umekata nini leo? 1359 01:36:39,300 --> 01:36:40,232 Uko sawa? 1360 01:36:41,316 --> 01:36:43,819 sijui kwanini nahisi kuna kitu wewe... 1361 01:36:43,924 --> 01:36:45,152 wanajaribu kusema, lakini hawawezi. 1362 01:36:51,573 --> 01:36:54,770 Nataka tu kukuweka karibu mara moja ... 1363 01:36:59,118 --> 01:37:04,181 Ninakufikiria usiku na siku 1364 01:37:04,507 --> 01:37:10,309 naweza kukupenda zaidi gani? 1365 01:37:11,078 --> 01:37:16,106 nimezama katika mawazo yako 1366 01:37:16,467 --> 01:37:22,428 naweza kukupenda zaidi gani? 1367 01:37:23,178 --> 01:37:28,206 niko na wewe, katika huzuni zako zote 1368 01:37:29,192 --> 01:37:34,755 niko nawe, katika misimu yote 1369 01:37:35,207 --> 01:37:40,076 Usinijaribu hivyo 1370 01:38:32,401 --> 01:38:35,471 Sasa nina hakika kuwa Jaanvi ndio maisha yangu. 1371 01:38:35,600 --> 01:38:37,500 Ulimwengu wangu, furaha yangu. 1372 01:38:38,207 --> 01:38:40,976 Raghuvanshi na Mangal Singh, unaweza kwenda kuzimu. 1373 01:38:41,092 --> 01:38:43,322 Mara tu ninapotoka kwenye fujo hii, Nitaondoka na Jaanvi. 1374 01:38:44,117 --> 01:38:46,585 Hakuna harakati zaidi ... 1375 01:38:47,386 --> 01:38:50,122 Hakuna mpango uliopangwa baada ya fiasco hiyo. 1376 01:38:50,237 --> 01:38:52,671 Hujapanga kitu, sivyo? 1377 01:38:53,609 --> 01:38:54,906 Hunidanganyi sawa? 1378 01:38:55,522 --> 01:38:57,080 Unasemaje bwana? 1379 01:38:58,025 --> 01:39:00,152 Nipigie simu ikiwa kuna sasisho lolote, sawa. 1380 01:39:00,806 --> 01:39:02,330 Ndiyo, nitafanya. ninakata simu. 1381 01:39:04,387 --> 01:39:06,022 nakudanganya wewe mjinga. 1382 01:39:06,091 --> 01:39:08,423 siitwi tapeli mjuvi bure. 1383 01:39:09,116 --> 01:39:14,213 Wewe ni mahali ninapoishi, nyumba yako 1384 01:39:14,887 --> 01:39:17,790 Kila jioni, 1385 01:39:17,912 --> 01:39:20,403 ninakuja kwako. 1386 01:39:20,937 --> 01:39:23,840 ninakuja kwako. 1387 01:39:23,962 --> 01:39:26,664 usiende popote. 1388 01:39:26,778 --> 01:39:29,770 Uko salama huko, 1389 01:39:29,942 --> 01:39:32,342 dunia ni mahali pa ukatili. 1390 01:39:32,932 --> 01:39:38,165 niko pamoja nawe, katika huzuni zako zote 1391 01:39:38,738 --> 01:39:44,370 niko nawe, katika misimu yote 1392 01:39:44,718 --> 01:39:49,883 Usinijaribu hivyo 1393 01:41:04,964 --> 01:41:06,955 Kamilifu. Ichukue. 1394 01:41:08,649 --> 01:41:10,317 Maisha yako yamewekwa sasa. 1395 01:41:10,387 --> 01:41:13,090 Kwa sababu huko uendako ni mbinguni. 1396 01:41:13,204 --> 01:41:15,172 Usiogope... 1397 01:41:15,394 --> 01:41:17,624 hakuna mtu mwingine anajua kuhusu mpango huu, mbali na wewe. 1398 01:41:18,349 --> 01:41:20,551 Ninapanga kumshangaza Jaanvi leo. 1399 01:41:20,644 --> 01:41:23,408 Na kesho tutakuwa wote wawili umetoka hapa. 1400 01:41:27,841 --> 01:41:30,177 Inaonekana kitabu chake cha simu kina nambari yangu ya mawasiliano tu. 1401 01:41:30,275 --> 01:41:30,900 Ndio bwana? 1402 01:41:30,970 --> 01:41:34,064 Sijaona sura yako nzuri kwa muda mrefu. Tukutane usiku wa leo. 1403 01:41:34,307 --> 01:41:35,175 Bwana sio usiku wa leo... 1404 01:41:35,212 --> 01:41:39,842 Njoo msikitini saa nane mchana, tutakuombea. 1405 01:41:40,496 --> 01:41:42,396 Sawa nitakuwepo. 1406 01:41:44,077 --> 01:41:47,342 Baada ya usiku wa leo nitamwondoa na Delhi mara moja na kwa wote. 1407 01:41:47,624 --> 01:41:48,955 Asante. 1408 01:41:54,299 --> 01:41:56,168 Sikiliza, subiri hapa. nitarudi. 1409 01:41:56,247 --> 01:41:58,147 Nini kinaendelea? Niambie...? 1410 01:42:09,250 --> 01:42:10,683 Salamu bwana. 1411 01:42:11,405 --> 01:42:14,806 Pratap anakutana na mtoaji wake habari msikitini sasa hivi. 1412 01:42:22,461 --> 01:42:24,258 - Nipe shawl. - Ndiyo bwana. 1413 01:42:26,043 --> 01:42:27,533 Hujakutana nami siku hizi. 1414 01:42:29,206 --> 01:42:31,401 Kwa hivyo niambie wapi na lini hii deal inafanyika? 1415 01:42:31,605 --> 01:42:34,642 Sarfaraz ana maelezo, ameniweka mbali nayo. 1416 01:42:34,770 --> 01:42:36,670 Ananishuku. 1417 01:42:38,420 --> 01:42:41,821 Ni yeye tu anayeweza kukusaidia. Mfuateni. 1418 01:42:42,731 --> 01:42:44,289 - Tafadhali samahani. - Nipe chenji bwana. 1419 01:43:09,815 --> 01:43:10,975 Njoo. 1420 01:43:17,743 --> 01:43:20,940 Balli, uko wapi wewe na Sonu? Simu yake imezimwa. 1421 01:43:21,637 --> 01:43:23,662 Tuko msikitini. Fika hapa haraka! 1422 01:43:23,897 --> 01:43:24,764 Mtoa habari yuko hapa. 1423 01:43:24,800 --> 01:43:27,928 Tuko Vasant Vihar. Tuko njiani. 1424 01:44:24,219 --> 01:44:26,449 Mpumbavu wewe! Msaliti! 1425 01:44:57,562 --> 01:44:58,790 Twende zetu. 1426 01:45:03,542 --> 01:45:06,238 Unapoteza damu nyingi. nenda kamuone daktari. 1427 01:45:07,853 --> 01:45:09,548 Uliniokoa kutoka kwa risasi hiyo. 1428 01:45:10,566 --> 01:45:12,735 Lakini ikiwa wanaume wa Mangal wanatuona pamoja ... 1429 01:45:12,826 --> 01:45:14,861 kutakuwa na risasi zaidi ... 1430 01:45:14,946 --> 01:45:16,614 utaniokoaje na hilo? 1431 01:45:16,684 --> 01:45:20,279 Hakuna mtu aliyetuona pamoja, na Sarfaraz yuko nasi sasa. 1432 01:45:23,917 --> 01:45:25,908 Sasa wewe ni msaidizi wa karibu wa Mangal Singh. 1433 01:45:26,420 --> 01:45:28,320 Hakika atakuamini sasa. 1434 01:45:30,175 --> 01:45:31,472 Sasa sikiliza... 1435 01:45:32,400 --> 01:45:34,732 Niliokoa maisha yako kwa ajili yangu ... 1436 01:45:36,502 --> 01:45:37,628 kwa mpango huo. 1437 01:45:39,875 --> 01:45:42,605 Nenda sasa, maliza mpango. 1438 01:45:48,633 --> 01:45:52,660 ''Nambari uliyopiga imezimwa. Tafadhali jaribu tena baadaye.'' 1439 01:45:54,057 --> 01:45:57,424 ''Nambari uliyopiga imezimwa. Tafadhali jaribu tena baadaye.'' 1440 01:46:11,406 --> 01:46:13,709 Kwa hivyo utatuambia kuhusu dili hili peke yako... 1441 01:46:13,806 --> 01:46:15,603 au ninapaswa kuipotosha kutoka kwako? 1442 01:46:18,012 --> 01:46:23,075 Nina polisi kama unakula kutoka mkononi mwangu. 1443 01:46:26,357 --> 01:46:30,987 Una bahati kwamba risasi iligonga mkono wako tu... 1444 01:46:31,989 --> 01:46:35,925 nenda kaifunge vizuri. 1445 01:46:37,656 --> 01:46:39,851 Au utapoteza mkono wote. 1446 01:46:41,063 --> 01:46:41,893 Imezimwa. 1447 01:46:52,120 --> 01:46:55,112 Kisha huu utakuwa mkono wa kuzungumza nawe. 1448 01:47:17,466 --> 01:47:19,457 Kwanini unahoji mimi kuhusu mpango huo? 1449 01:47:19,864 --> 01:47:22,333 Una mtoa habari. 1450 01:47:22,437 --> 01:47:24,371 Yeye ni mkwe wa Tomar. 1451 01:47:25,184 --> 01:47:27,153 Amekuwa akipanga ni tangu mwanzo. 1452 01:47:27,236 --> 01:47:29,136 Atafanya mpango huo. 1453 01:47:38,153 --> 01:47:38,448 Kwa nini? 1454 01:47:41,456 --> 01:47:43,583 Alikuambia nini? 1455 01:47:44,341 --> 01:47:47,742 Amekufanya mjinga! 1456 01:47:50,913 --> 01:47:53,814 Na utafanya nini kuhusu hilo. 1457 01:48:13,999 --> 01:48:17,765 Wewe huna hatia kuliko sisi sote tulivyofikiria. 1458 01:48:19,179 --> 01:48:20,043 Umekuwa wapi? 1459 01:48:20,779 --> 01:48:21,746 Ndiyo, bwana. nilikuwa... 1460 01:48:21,786 --> 01:48:23,014 Hivyo ikawa kuwa mmoja wetu baada ya yote. 1461 01:48:25,402 --> 01:48:29,600 Hii ni kama kutafuta kila mahali miwani iliyo juu ya kichwa chako. 1462 01:48:34,269 --> 01:48:35,236 sikukupata. 1463 01:48:36,946 --> 01:48:39,005 Tulipata yule tuliyekuwa tukimtafuta, mtoa taarifa wa polisi... 1464 01:48:39,832 --> 01:48:40,264 rafiki yako wa karibu... 1465 01:48:47,133 --> 01:48:48,868 Hapana, bwana. Kumekuwa na kutokuelewana. 1466 01:48:48,941 --> 01:48:50,374 Ni rafiki yangu wa utotoni. 1467 01:48:51,027 --> 01:48:52,255 Yeye ni mwoga kabisa. 1468 01:48:52,383 --> 01:48:53,350 Hawezi kamwe kuwa mtoa habari. 1469 01:48:54,573 --> 01:48:56,131 Mwachilie! 1470 01:48:56,277 --> 01:48:58,404 Basi kwa nini alikuwa msikitini basi? 1471 01:48:59,162 --> 01:49:01,031 - Alitudanganya. - Acha nieleze. 1472 01:49:01,110 --> 01:49:02,134 Hapana. 1473 01:49:03,265 --> 01:49:04,630 Hebu aelezee. 1474 01:49:05,282 --> 01:49:06,044 Fungua ganda lake. 1475 01:49:22,109 --> 01:49:22,666 Ndio, nilienda msikitini. 1476 01:49:24,856 --> 01:49:26,585 — akiwa na Sarfaraz. 1477 01:49:26,873 --> 01:49:28,641 nilikuwa nikimfanyia kazi... 1478 01:49:28,715 --> 01:49:29,850 na alikuwa akifanya kazi polisi. 1479 01:49:29,898 --> 01:49:32,033 Uchafu ulioje! Ulikuwa nami... 1480 01:49:32,123 --> 01:49:36,059 nimefanya makosa, tafadhali nisamehe. 1481 01:49:38,937 --> 01:49:40,071 Anadanganya! 1482 01:49:40,119 --> 01:49:41,916 Alikuwa rafiki yako. 1483 01:49:43,526 --> 01:49:44,515 Sasa yeye ni msaliti. 1484 01:49:47,768 --> 01:49:50,168 Sarfaraz alizungumza juu ya kuachana. 1485 01:49:51,176 --> 01:49:54,202 Najua polisi wamemkamata Sarfaraz... 1486 01:49:56,912 --> 01:49:58,777 hawawezi kumlinda. 1487 01:50:00,250 --> 01:50:01,683 lakini kabla ya hapo... 1488 01:50:02,337 --> 01:50:04,237 tunapaswa kumtoa Balli njiani. 1489 01:50:06,578 --> 01:50:07,513 Bwana, nisikilize. 1490 01:50:07,552 --> 01:50:08,109 Endelea nayo! 1491 01:50:23,093 --> 01:50:23,760 Subiri! 1492 01:50:23,788 --> 01:50:24,777 Acha nifanye. 1493 01:50:25,248 --> 01:50:27,011 Je, hili ndilo suluhisho lako la kulipa ada zote?! 1494 01:50:29,038 --> 01:50:30,972 Umekuwa jasiri sana? 1495 01:51:41,043 --> 01:51:44,079 Sisi ni washirika katika biashara, si katika kifo. 1496 01:51:44,207 --> 01:51:46,835 Unajua jinsi ninavyoogopa kufa. 1497 01:51:48,171 --> 01:51:51,299 Subiri kidogo. Nitarudisha kila senti. 1498 01:52:41,122 --> 01:52:42,111 Naweza kueleza. 1499 01:52:44,355 --> 01:52:45,014 ninasikiliza. 1500 01:52:52,109 --> 01:52:53,872 mimi ni mtoa habari wa polisi. 1501 01:52:56,143 --> 01:52:59,012 Na ninawafanyia kazi kwa sababu ... 1502 01:52:59,132 --> 01:53:02,192 Nilitaka kuishi kwa uaminifu maisha na wewe. 1503 01:53:03,756 --> 01:53:07,487 ACP Pratap Raghuvanshi aliniahidi kwamba atanipa nafasi ya kuishi maisha ya heshima. 1504 01:53:12,761 --> 01:53:13,659 Jaanvi... 1505 01:53:14,569 --> 01:53:17,697 Jaanvi, nilitaka kukuchukua mbali na hapa, zamani sana. 1506 01:53:18,046 --> 01:53:19,240 Lakini sasa nimekwama kwenye fujo kubwa. 1507 01:53:22,427 --> 01:53:24,162 ikiwa ungependelea... 1508 01:53:24,235 --> 01:53:25,603 Nitamwomba Pratap azungumze nawe. 1509 01:53:25,660 --> 01:53:26,928 Atakuelezea kila kitu. 1510 01:53:26,982 --> 01:53:28,643 Utaniamini basi? 1511 01:53:31,745 --> 01:53:32,302 Uongo. 1512 01:53:34,005 --> 01:53:36,405 Kila neno ni uwongo. 1513 01:53:37,412 --> 01:53:38,174 sikuamini. 1514 01:53:38,942 --> 01:53:40,610 Jaanvi sisemi uongo. 1515 01:53:40,680 --> 01:53:41,237 Niamini. 1516 01:53:43,218 --> 01:53:45,152 Siku zote nilitaka kukuweka furaha. 1517 01:53:47,216 --> 01:53:48,240 Sawa. 1518 01:53:50,207 --> 01:53:51,731 Mpate. 1519 01:53:53,336 --> 01:53:55,338 Lakini ninakupa siku moja tu kuifanya. 1520 01:53:55,422 --> 01:53:57,457 Inatosha. Nitapata Pratap... 1521 01:53:57,542 --> 01:53:59,032 atakuelewesha. 1522 01:53:59,803 --> 01:54:02,567 Kisha tutauacha mji huu na kwenda mahali fulani mbali. 1523 01:54:25,635 --> 01:54:26,397 Nisubiri... 1524 01:54:29,703 --> 01:54:30,670 Usikate tamaa juu yetu. 1525 01:54:41,455 --> 01:54:42,217 Njoo nami, sasa. 1526 01:54:42,428 --> 01:54:44,097 Njoo umwambie Jaanvi kwamba nakufanyia kazi. 1527 01:54:44,167 --> 01:54:44,656 Sio kwa Mangal Singh. 1528 01:54:46,045 --> 01:54:46,511 Si wewe? 1529 01:54:49,625 --> 01:54:51,786 Ulinidanganya. 1530 01:54:53,797 --> 01:54:55,866 Niliendelea kukuuliza juu ya mpango huo na ... 1531 01:54:55,953 --> 01:54:58,649 Kuzimu na mpango huo! Mpango, mpango ... wakati wote! 1532 01:54:59,882 --> 01:55:03,943 Hapa maisha yangu yote yanaweza kuharibiwa ... ndoa yangu inavunjika. 1533 01:55:05,028 --> 01:55:07,030 Ndio, nilizuia vitu kutoka kwako. 1534 01:55:07,114 --> 01:55:09,981 Kwa sababu nilitaka kukimbia kutoka hapa ... kutoka kwenu nyote. 1535 01:55:10,625 --> 01:55:13,161 Mimi ni mgonjwa wa kuishi kama mbwa ... 1536 01:55:13,268 --> 01:55:15,065 kupigwa kati Mangal Singh na wewe! 1537 01:55:17,370 --> 01:55:19,895 sitaki chochote kuhusiana na yeyote kati yenu... 1538 01:55:22,724 --> 01:55:25,027 Tayari nimempoteza Balli wangu. 1539 01:55:25,124 --> 01:55:28,093 Sasa sitaki kupoteza Jaanvi juu ya unyonge wako. 1540 01:55:28,218 --> 01:55:29,685 Je, unaelewa? 1541 01:55:37,675 --> 01:55:40,269 Leo rafiki yako aliuawa na wewe ni fujo. 1542 01:55:41,639 --> 01:55:43,971 Mke wako anakaribia kukuacha, kwa hivyo unalia ... 1543 01:55:44,976 --> 01:55:47,001 Kwa hivyo sasa unataka kuheshimiwa, Sonu Dilli? 1544 01:55:49,252 --> 01:55:50,810 Je, umejisahau wewe ni nani? 1545 01:55:54,850 --> 01:56:00,482 Unajua, mke wangu aliuawa kwa silaha kama hiyo iliyomuua Balli. 1546 01:56:03,438 --> 01:56:06,708 Ikiwa Balli atakufa au watu wengine wasio na hatia wanakufa, unajali nini? 1547 01:56:06,846 --> 01:56:08,905 unataka furaha yako tu. 1548 01:56:09,140 --> 01:56:10,072 Kwa hiyo endelea... 1549 01:56:10,740 --> 01:56:13,573 Tafuta furaha yako ukijificha kwenye sketi ya Jaanvi. 1550 01:56:17,241 --> 01:56:18,902 Ulitaka kumfurahisha sawa? 1551 01:56:20,509 --> 01:56:21,976 Lakini hutaweza. 1552 01:56:26,141 --> 01:56:29,838 Kama risasi kwenye yangu kichwa hakiniruhusu kulala. 1553 01:56:30,870 --> 01:56:33,532 Kifo cha Balli hakitakuacha uishi. 1554 01:56:35,494 --> 01:56:36,654 Na nitaona ... 1555 01:56:37,232 --> 01:56:41,225 jinsi mtu mwenye roho iliyokufa inaweza kuweka mtu mwingine furaha. 1556 01:56:43,456 --> 01:56:46,584 Endelea. Mpeleke mkeo kwangu. 1557 01:56:47,385 --> 01:56:50,445 Nitamwambia unatufanyia kazi, mwoga wewe! 1558 01:57:00,840 --> 01:57:03,070 Mkataba utafanyika katika uharibifu ulioachwa. 1559 01:57:08,246 --> 01:57:09,213 Bunduki zinapakiwa huko. 1560 01:57:12,001 --> 01:57:15,198 Sarfaraz pekee ndiye anajua wapi bunduki zinaenda. 1561 01:57:16,486 --> 01:57:18,454 Hii ni mara ya mwisho ninakusaidia. 1562 01:57:20,902 --> 01:57:21,994 naenda huko sasa. 1563 01:57:22,640 --> 01:57:26,576 Unaniambia haya baada ya kusikia maneno yangu, au hii ndiyo dhamiri yako inazungumza? 1564 01:57:28,446 --> 01:57:29,071 Zote mbili. 1565 01:57:32,444 --> 01:57:34,469 Jambo moja najua kwa hakika ... 1566 01:57:35,018 --> 01:57:37,316 Sonu Dilli anaweza kuwa tapeli mjuvi... 1567 01:57:38,111 --> 01:57:39,476 lakini kamwe si mwoga. 1568 01:58:09,224 --> 01:58:11,385 Natumai huyo mpuuzi Sarfaraz hakujiachia sana. 1569 01:58:12,561 --> 01:58:15,359 sijasikia watu waliokufa bado wanazungumza. 1570 01:58:16,976 --> 01:58:18,534 Je, umeeleza kila kitu kwa Jaanvi? 1571 01:58:20,627 --> 01:58:21,958 Vizuri sana. 1572 01:58:31,579 --> 01:58:33,137 Hii bunduki ina kutu... 1573 01:58:35,126 --> 01:58:36,525 Je, wote wako hivi? 1574 01:58:37,212 --> 01:58:38,645 Angalia zote. 1575 01:58:39,194 --> 01:58:41,754 Je, utaenda kuangalia kila bunduki moja? 1576 01:58:43,539 --> 01:58:46,676 Sherehe ni saa 4 usiku, wakati usiofaa huanza baada ya hapo. 1577 01:58:46,807 --> 01:58:49,708 Je, utahatarisha kupoteza uso kwa sababu ya ushirikina? 1578 01:58:50,075 --> 01:58:51,443 Sisi ndio wafanyabiashara wakubwa wa bunduki. 1579 01:58:51,501 --> 01:58:53,737 Kuna jukumu fulani kwake. 1580 01:58:53,831 --> 01:58:56,425 Tazama, jionee mwenyewe. 1581 01:58:59,776 --> 01:59:01,141 Angalia zote. 1582 01:59:01,236 --> 01:59:02,260 Achana na hili. 1583 01:59:03,566 --> 01:59:05,397 La! Hii ni nini? 1584 01:59:11,284 --> 01:59:12,251 Amekufa. 1585 01:59:16,325 --> 01:59:19,161 Nani mwingine alijua kuwa alikuwa hapa? 1586 01:59:19,280 --> 01:59:20,372 Hakuna mtu. 1587 01:59:22,758 --> 01:59:24,059 Aliyemuua... 1588 01:59:24,113 --> 01:59:27,241 sasa wangejua hiyo Sonu inafanya kazi kwa ajili yetu. 1589 01:59:37,152 --> 01:59:39,746 Hapana hapana! 1590 01:59:40,837 --> 01:59:42,930 Hii sio aina ya sigara Rajender anavuta sigara? 1591 01:59:44,035 --> 01:59:45,059 Yuko wapi? 1592 01:59:45,705 --> 01:59:47,332 Ametoka na kitengo namba 3. 1593 01:59:48,313 --> 01:59:52,044 Maisha ya Sonu yako hatarini! 1594 02:00:07,260 --> 02:00:08,591 Salamu bwana. 1595 02:00:58,335 --> 02:00:59,233 Mshike. 1596 02:01:06,332 --> 02:01:08,067 Polisi wapo hapa. 1597 02:01:08,139 --> 02:01:10,471 Waache tu, Sonu ni muhimu zaidi. 1598 02:01:16,171 --> 02:01:16,899 Angalia hapo. 1599 02:01:30,704 --> 02:01:31,693 Nenda huko. 1600 02:01:50,313 --> 02:01:51,648 Nitoe hapa haraka! 1601 02:01:51,705 --> 02:01:53,440 Njoo kwenye njia za nyuma za magofu. 1602 02:01:53,512 --> 02:01:55,343 nakuja, njoo tu hapa! 1603 02:01:56,015 --> 02:01:57,710 Polisi wachafu wewe... 1604 02:02:47,264 --> 02:02:49,366 Hey, usiondoke. Acha! 1605 02:02:49,454 --> 02:02:50,716 - Piga simu Pratap. - Mwache. 1606 02:02:51,923 --> 02:02:52,912 Haya wewe... 1607 02:02:53,418 --> 02:02:54,578 sogea kando. 1608 02:03:03,570 --> 02:03:04,969 Usisogee! 1609 02:03:08,159 --> 02:03:10,559 Konstebo, mfunge pingu! Haraka! 1610 02:03:12,575 --> 02:03:13,701 Pratap alikuwa sahihi. 1611 02:03:14,661 --> 02:03:15,821 Mmoja wetu alikuwa msaliti. 1612 02:03:16,434 --> 02:03:17,924 Nilipaswa kumwamini. 1613 02:03:18,520 --> 02:03:20,750 Umefanya kazi njema kwetu leo. 1614 02:03:21,372 --> 02:03:23,307 Utalipwa vizuri. 1615 02:03:23,388 --> 02:03:26,090 Bwana, ikiwa jina langu litafutwa, hiyo ni thawabu tosha kwangu. 1616 02:03:26,204 --> 02:03:28,365 Sawa, nitaondoka kwako. 1617 02:03:30,968 --> 02:03:32,595 Nenda piga simu kila mtu mwingine. 1618 02:03:57,878 --> 02:04:01,336 Salamu... 1619 02:04:23,885 --> 02:04:25,420 Bwana, wakati kamili! 1620 02:04:25,484 --> 02:04:26,451 Sasa tafadhali sema na Jaanvi wangu haraka. 1621 02:04:28,474 --> 02:04:30,442 Sasa nitaenda nyumbani kwake. 1622 02:04:44,710 --> 02:04:45,438 Pratap...! 1623 02:04:55,141 --> 02:04:56,108 Sonu! Sonu! 1624 02:04:58,896 --> 02:05:03,765 Ni dharura! Ni dharura! 1625 02:05:12,768 --> 02:05:15,965 Piga familia yake. Hali yake ni mbaya. 1626 02:05:49,935 --> 02:05:50,959 Asante... 1627 02:06:01,687 --> 02:06:03,985 Leo, hatimaye nilifanya tendo jema asante kwako. 1628 02:06:12,466 --> 02:06:14,934 Lakini sina muda mwingi uliobaki ... 1629 02:06:24,878 --> 02:06:26,675 Maisha yangu hayakuwa a upotevu kamili, sivyo? 1630 02:06:26,790 --> 02:06:29,588 Hapana... Hapana... 1631 02:06:40,628 --> 02:06:44,894 Nitamwambia Jaanvi ukweli. 1632 02:06:46,886 --> 02:06:48,285 Hapana, tafadhali usimwambie ukweli. 1633 02:06:51,753 --> 02:06:54,278 Huo utakuwa mzigo mzito sana. 1634 02:06:56,516 --> 02:06:58,040 Hawezi kuishi kwa uhuru ... 1635 02:07:00,724 --> 02:07:02,351 Kama vile huwezi. 1636 02:07:06,495 --> 02:07:08,156 Kuelewa? 1637 02:07:12,718 --> 02:07:13,685 Kuelewa?! 1638 02:07:28,851 --> 02:07:30,341 Asante. 1639 02:07:57,465 --> 02:07:58,233 Tafuta mahali! 1640 02:07:58,265 --> 02:07:58,932 Wewe ni nani? 1641 02:07:58,960 --> 02:08:01,087 - Tafuta kila mahali vizuri. -Kuna nini? 1642 02:08:01,603 --> 02:08:03,662 Wewe kaa chini. Keti! 1643 02:08:05,080 --> 02:08:05,739 Yuko wapi? 1644 02:08:05,809 --> 02:08:06,741 WHO? 1645 02:08:06,957 --> 02:08:08,288 Sonu Dilli, nani mwingine? 1646 02:08:08,626 --> 02:08:09,456 Wewe ni nani? 1647 02:08:09,982 --> 02:08:11,950 ACP Pratap Raghuvanshi. 1648 02:08:12,103 --> 02:08:13,502 Pratap Raghuvanshi? 1649 02:08:16,622 --> 02:08:18,724 Hili ndilo jina alikuwa ametaja. 1650 02:08:18,812 --> 02:08:21,212 Aliniambia, anafanya kazi kwako. 1651 02:08:22,046 --> 02:08:24,382 Yeye ni mtoaji wako. Basi kwa nini unamtafuta? 1652 02:08:24,480 --> 02:08:25,538 Yeye sio mtoaji wangu. 1653 02:08:28,131 --> 02:08:29,758 Alikupa hadithi hii ndefu? 1654 02:08:31,190 --> 02:08:32,782 Hana heshima ya kutosha kunifanyia kazi. 1655 02:08:34,389 --> 02:08:36,424 Ni mhalifu wa daraja la tatu... 1656 02:08:36,510 --> 02:08:37,911 Angalia rekodi za polisi. 1657 02:08:37,970 --> 02:08:40,632 Sonu Dilli, tapeli mjuvi. Hiyo ndiyo anajulikana kama. 1658 02:08:42,246 --> 02:08:44,315 Yeye ndiye muuzaji mkuu ya bunduki haramu. 1659 02:08:44,402 --> 02:08:45,130 Je! 1660 02:08:45,341 --> 02:08:46,365 Unaona hii? 1661 02:08:50,800 --> 02:08:53,098 Hata hakuacha nyumba yake mwenyewe. 1662 02:08:53,929 --> 02:08:56,159 Alikuambia nini? Kwamba alikuwa na biashara ya nguo? 1663 02:08:56,606 --> 02:08:57,640 Anafanya biashara ya kifo... 1664 02:08:57,683 --> 02:09:01,050 na baba yako, Mangal Singh, kwa miaka mitano iliyopita. 1665 02:09:02,378 --> 02:09:03,936 Na sasa anatoroka. 1666 02:09:05,541 --> 02:09:06,803 Ameikimbia nchi sasa. 1667 02:09:13,781 --> 02:09:15,078 Kwa hiyo alinidanganya? 1668 02:09:19,205 --> 02:09:20,365 Bila shaka alidanganya. 1669 02:09:25,637 --> 02:09:28,970 Kuwa na shukrani kwamba umegundua mapema kuliko baadaye! 1670 02:09:31,653 --> 02:09:32,779 Msahau yeye. Songa mbele. 1671 02:09:35,373 --> 02:09:36,601 Twende zetu. 1672 02:11:09,803 --> 02:11:13,534 Kweli uligeuka kuwa a tapeli mjuvi, Sonu Dilli! 1673 02:11:15,957 --> 02:11:17,322 Twende zetu. 1674 02:11:21,957 --> 02:11:24,322 Mwisho